汽车排放控制 英文全称：automobile emission control AFV
代用燃料汽车
英文全称：Alternative Fuel SAE
美国汽车工程师学会 SOHC 顶置单凸轮轴 SOL 线圈 SPEC 牵引控制 VAF
体积空气流量 VAT 进气温度 VCC 变扭离合器 A．B．SPMPRelay 防抱死刹车油泵继电器 Ignsw 点火开关 Fog 雾灯 Defog Vehicle CHMSL
（汽车）高位制动灯 英文全称：Center High Mounted Stop Lamp 词条简介：汽车上第三高位制动灯具，通常由LED组成，红色 GMLAN
通用汽车局域网
英文全称：General Motors local area network 词条简介：汽车电子内部用网 HID
汽车高压气体放电灯 英文全称：High Intensity Discharge Lamp
词条简介：汽车高压气体放电灯是一种利用处于高压状态的气体放光的电灯。 Lamps are electric lamps that produce light in a small arc tube under high internal pressure. OASIS
在线汽车服务资讯系统 英文全称：On-Line Automotive Service Information System SBEC
单板发动机控制 SEFI
次序电控燃油喷射 SFI
次序燃油喷射 SMEC
单片发动机控制 SPI 单点喷射
规格 S／R 遮阳板 SRS 安全气囊 STD 标准 SW 切换开关 SCS
维修检示信号 TB 节流阀体 TBI
节流阀体燃油喷射 TC 涡轮增压器 TCM
变速器控制模块 TP 节气门位置 TPS
节气门位置传感器 TPS
节气门位置开关 TPI 进气口喷射 TWC
三元催化反应器 T 扭力 TDC 上止点 TDCL 自诊接头 T／N 工具编号 TCC
变扭器离合器 TRC
VSS 车速传感器 VSV 真空电磁阀 VTEC
可变式气门正时 VC 粘性偶和 VIN
车身号码(出厂号码) VVIS 可变进气系统AUTOSHUTDOWNRELAY 自动熄火继电器 GROUND 搭铁 RADLO(Hi)FAN
散热器低速(高速)风扇AIRCOND 空调 ACCLUT 空调离合器 BACKUP 倒车 TRANSSYSTEM 转换系统 VEHLAMP 车灯 HEATEDREAR 后窗加热 IGNRUNONLY 仅点火起动 Starter 马达 RearDefog 后窗除霜器 RearHeater 后加热器 CondFanMotor 空调风扇电机
除霜 DRL 门锁 OilTempSw 机油温度开关 KeyBuzzer 钥匙蜂鸣器 FuelPump 燃油泵 Temp 水温表 TCS
变速器挡位控制 KeyBUZ 钥匙蜂鸣器 ATC
温度自动控制 Switch 开关 RadioGRD 收音机搭铁 M／T 手动变速器 SeatBeltBUZ 安全带蜂鸣器 EGR 废气循环 SpareLead(Wire) 备用接头(线) FogLTSW 雾灯开关 Shielded 屏蔽线 IGNSwLT 点火开关指示灯 InstPNLContLT 仪表板控制灯 BdyCON 车身连接器 ATF
自动变速箱油 ASSR 总成 CAT 触媒转换器 D1 分电盘点火 ECT
发动机冷却温度 EFI
电子燃油喷射 FWD 前轮驱动 GND 接地点 HAZARDLAMP 危险灯 RoomLamp 顶灯 StopLamp 刹车灯 Compr 压缩机 HeadLamp 大灯 Hdlps 大灯 Spare 备用保险 Gauge 仪表 Turn 转向 POWWin 电动窗 PowAnt 电动天线 Ind 指示灯 Motor
电动机(简Mor) GearSelLT 挡位指示灯 InstLT 指示灯 Amp 电流表
TSC 信号变换器 Bodyground 车身搭铁 ResistanceWire 电阻线 Conn 连接器 A／T 自动变速器 Diode 二极管 Engine 发动机 Clock 钟 Fuse 熔断器 FuseBLELink 熔线 Fuel 燃油(表) TailSoe 尾灯连接器 HeatedR／W 后除霜器 Rly 继电器 A／F 空燃比 CKP 曲柄轴位置 CPU 中央处理器 DTC 故障代码 EX 排气 EPS
电子动力转向 FP 燃料泵 FSR
失效安全继电器 IAC
怠速空气控制 ICM
点火控制单元 IMA
怠速混合比调整 L／C 开关离合器 PCV
曲轴箱强制通风 PMR
泵马达继电器 SPEC 规格 TCM
变速箱控制单 VSS 车速传感器 Gauge 计量器 Vent 通风 Def 化霜 Aux 辅助 Tuner 收音机 Funct／On 功能 Input 输入 Output 输出 Level 电平 Equn 均衡 Review 快倒 Pause 暂停 Rdi Fan 散热器风扇 Head(RH) 右大灯 Haz—Horn 警告灯，喇叭 IG main 点火主断电器
A.C comp 空调压缩机 A.C cut 空调断开继电器 Cigar Lighter 点烟器(简：CIG) Cds fan 辅助风扇 Meter Back Lamp 仪表台照明 TailLamp 尾灯
Turn Signal Lamp 转向灯 H02S 热氧传感器 LAR 进气共鸣器 IAT
发动机进气温度 IN 进气 MAP
歧管绝对压力 P／N 零件号码 PSW 压力开关 SIR 遮阳板 TB 节流阀体 VIN
车身号码(出厂号码) Charge 充电 Floor 暖气 Tape 磁带 Phono 唱片 Volume 音量 Indicator 指示器 Power
电源 Rec 录音 Speakers 喇叭 FF 快进 Horn 喇叭 Head(LH) 左大灯 门灯:door lock warning lamp
牌照灯:license plate lamp 前照灯水平调整装置:headlamp levelling device
识别灯:identification lamp
示高灯:height lamp 示宽灯:width lamp 踏步灯:step lamp 顶置双凸轮汽空
油气
喷流
射系量
统计
轴 Double Over Head Camshaft（DOHC）或称Twin Camshaft 直列四缸 Inline4 水平对置发动机Boxer Engine 四
冲
程
汽
油
机
Reciprocating 4Stroke Cycle Engine
柴油机Diesel Engine 转子发动机Rotary Engine Fuel Injection Air Flow Meter 节气门体Throttle Body 汽油喷嘴Injector 单自
点然
喷进
射气
Single Point Injection Natural Aspiration 机械增压器SuperCharger 涡轮增压器TurboCharger HeaterA．C 空调暖风机 Dome 顶灯 R．R．A．C 后空调 Main
发动机主继电器 EFImain
电子喷射主继电器 WiperWash 雨刮器 RearCooler 后空调
发动机室照明灯:engine compartment lamp 前照灯清洁器:headlamp cleaner
侧示廓灯: side marker lamp
车宽示廓灯:clearance lamp 大灯:headlight 单灯:single lamp 倒车
灯:backup(reversing)lamp 灯光:lights 工作灯:working lamp 后牌照灯: rear
registration plate lamp 会车灯,近光灯:dipped headlights
近光前照灯:ower-beam (dipped beam)headlamp 可伸缩灯: retractable lamp
(courtesy light) 停车灯:parking lamp 外形示廓灯:end outline marker lamp
危险警告灯:hazard warning lamp
尾灯:tail lamp 位置灯,边灯:sidelights 雾灯:fog lamp 信号灯:pilot lamp 行李箱照明灯:luggage boot lamp
仪表板照明灯:instrument panel lamp
远光灯:headlights on full beam 远光前照
灯:upper-beam(main beam headlamp) 制动灯:stop lamp 专用警告灯:special
warning lamp 转向信号灯:trun signal lamp
转向指示灯:turn light indicator
组合灯:grouped lamps 组合尾灯:combination tail lamp
汽车配件中英文对照（第一部分） 气门 Valve 顶置
凸
轮
轴
Over Head Camshaft
（OHC）
气缸体Cylinder Block 气缸套Cylinder Liner 连杆Connecting Rod 曲轴Crank Shaft 油底壳Oil Pan 活塞Piston 活塞销Piston Pin 活塞环Piston Ring 平衡机构Balancer 气缸盖Cylinder Head 进气门和排气门Intake Valve/Exhaust Valve
气门座Valve Seat 气门弹簧Valve Spring 气门锁块Cotter 气门间隙调节垫片Shim 凸轮轴Camshaft 摇臂Rocker Arm 摇杆Swing Arm 正时皮带Timing Belt 气门间隙调节器(又称液压挺
杆)Valve Lash Adjuster 配气相位(气门开闭角度)Valve Timing 可变
进
气
系
统
variable Induction Syste
m
化油器Carburetor 喉管Venturi 可
变
喉
管
variable Venturi 汽油泵Fuel Pump 惯性增压Inertia Change
进气管Intake Manifold 节气门Throttle Valve 空气滤清器Air Cleaner
中冷器InterCooler 爆振Knocking
爆振传感器Knock Sensor sq{ wfirst gear 一档 second gear 二档 reverse 倒车档
two-stroke engine 二冲程发动机 diesel 柴油机 limousine 豪华轿车 drophead 活动车篷汽车 racing car 赛车saloon 轿车
roadster 敞蓬车 wecker, beat-up car, jalopy 老爷车
notchback 客货两用车 four-wheel drive 四轮驱动
front-wheel drive 前轮驱动
trailer 拖车
station wagon 小旅行车 truck 卡车
compact car 小型汽车 light-van 小型货车 garbage truck 垃圾车 automobile carrier 货运卡车
fire engine 消防车 tractor 牵引车 ambulance 救护车 taxi 出租车, 计程车 trailer truck 拖车 sports car 跑车 formula car 方程式赛车, 方程式汽车 mail car 邮车
jeep 吉普车 bloodmobile 血浆车 bumper car 碰撞用汽车 camper 露营车 police car 警车 wrecker 清障车 ambulance 急救车 汽车外设 front wheel 前轮 rear wheel 后轮 tread 轮距 chassis 底盘 bodywork, body车身 rear window 后窗玻璃 windscreen 挡风玻璃 windscreen wiper 雨刮器 fender, wing, mudguard 挡泥板
radiator grille 水箱 wing mirror 后视镜 bonnet 发动机盖 boot 行李箱
roof rack, luggage rack 行李架
license plate, number plate 车号牌 wing 前翼子板 hubcap 轮毂罩 bumper 保险杠
front blinker 前信号灯 taillight, tail lamp 尾灯
backup light, reversing light 倒车灯
stoplight, stop lamp 刹车灯
rear blinker 转弯指示灯 trunk, boot 行李箱 bumper 保险杠 tailpipe 排气管 汽车内部
back seat, rear seat 后座
driver's seat, driving seat 驾驶席
passenger seat 旅客席 steering wheel, wheel 方向盘
rear-view mirror, driving mirror 后视镜
horn, hooter 喇叭 choke 熄火装置
gear stick, gear change 变速杆 gearbox 变速箱
starter, self-starter 起动器,起动钮
brake pedal 刹车踏板 clutch pedal 离合器踏板 hand brake 手制动器 foot brake 脚制动器 dashboard 仪表板 milometer 里程表 speedometer, clock 速度表
transmission 传动 piston 活塞 radiator 散热器 fan belt 风扇皮带 shaft 传动轴 inner tube 内胎 drain tap 排气阀门 silencer 消音器 tank 油箱 overflow 溢流孔 valve 阀门
exhaust pipe 排气管 spare wheel 备胎,备用轮胎
carburettor 汽化器 变速箱部分：
pinion gear 行星齿轮 carrier case 主减速器壳 side gear 半轴齿轮 differential case 半轴齿轮
bearing cap 轴承盖 ring gear 被动齿轮 differential 差速器 rear drive axle 后驱动桥
引擎机动力改装部分： 进气管--Intake
空气过滤器--冬菇头--air filter
排气管--尾喉/死气喉--Exhause 消音器--mufeler 机油冷却器--oil cooler 火
花
塞
--火
嘴
--spark plug 火
嘴
线
--spark plug wires 阀门--滑老--valve 滑轮--pully 活塞--piston 曲轴--crankshaft 凸轮轴--cam shaft 气门弹簧--滑老弹弓--valve spring
涡轮增压--turbo charger 机械增压--super charger 中冷--inter cooler 放气阀门--放气滑老--blow-off valve 废气阀门--wastgat turbo
的增压控制器
--boost controller 喷油嘴--大唧咀--Injector 头批--down pipe 行车电脑--ECU 制动悬挂部分： 轮圈--车伶--Rim 刹车碟--迫力碟--rotor 活塞卡钳--鲍鱼--caliper 刹车片--迫力皮/来令片--brake pad
避震--suspention(避震分为
弹
簧
/
弹
弓
--spring 和 减震桶--shock 两部分） 整套避震又叫 coilover 波子
塔
顶
--Pillow Ball Top Mounts
防倾杆--sway bar 用在车里的加强杆--tower bar
用在车底的加强杆--lower arm bar 车身部分：
大包围--bodykit（车头--front bumper, 车
尾
--rear bumper, 车别裙
--side skirt） 尾翼--sopiler
车头盖--hood （两种不同材质
：
碳
纤维--carbon fiber,
玻
璃
钢—firberglass）
MT(MT:Manual Transmission)
代
表
手
动
挡, AT(AT:Automatic Transmission)代表自动挡 Tail/Park Lamps 尾灯/方圆灯
Module power 模块式电源 Dome Lamp 顶灯
LT.LOW BEAM 左车头灯短焦距光
RT/LOW BEAM 右车头灯短焦距光
GUAGES WRN-LPS 仪表报警防盗系统
CLUSTER LAMPS 像素灯 W/SHLD WIPERS 雨刮器 HORN/CIG LIGHTER 喇叭/点烟器
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容