中华普外科手术学杂志(电子版)2015年4月第9卷第2期Chin J Oper Proc Gen Surg(Electronic Edition),April2015.Vo1.9.No.2 ・25・ .柯惠手术影院. 全腹腔镜Uncut Roux—en—Y胃空肠吻合术 李勇 吴德庆王俊江 李勇现任广东省人民医院普外一区行政主任,肿瘤学博士,硕士研究生导师。曾师从我国著名 微创外科、肿瘤外科专家,经过腹腔镜手术、肿瘤规范化治疗的严格培训,研究方向胃肠肿瘤规范化 治疗及营养支持治疗、腹腔镜微创手术治疗。兼任中国医师协会肿瘤外科分会青委会副主任委员, 广东省抗癌协会胃癌青年委员会主任委员,中国临床肿瘤学会(CSCO)青年专家委员会委员,国际外 科、消化道和肿瘤科医师协会(IASGO)委员等社会职务。2014年广东省五四青年奖章获得者。参加 多个国际多中心临床研究,担任国内两项多中心临床试验PI单位秘书,曾获“中华外科杂志青年医 生50强”,中国普通外科青年医生手术视频播客大赛第二名,中国抗癌协会病例比赛华南冠军,中 国抗癌协会病例比赛全国优胜奖,CSCO演讲比赛全国总冠军,东亚青年powershow比赛第二名,大 中华腹腔镜结直肠学院达人赛全国第一名,第七届全国胃癌大会手术比赛Billroth奖,广东抗癌协会“亮剑花城”手术比赛 开放组第一名,岭南胃肠肿瘤治疗青年论坛第一名,上海长征医院长征杯手术比赛第二名等荣誉。 【摘要】 远端胃切除后消化道重建的方法很多,各有优劣。Uncut—Roux—en—Y胃空肠吻合术保留 了输入袢蠕动的连续性,可以减少术后滞留综合征、胆汁返流等不适。此手术完全在腹腔镜下完成, 包括胃一空肠吻合、空肠空肠吻合(Braun,s吻合)及不切断的输入袢阻断。5例患者术后造影提示 Uncut—Roux—en.Y吻合术后滞留综合征的发生减少。 【关键词】 腹腔镜检查; 胃切除术; 吻合术,Roux.en。Y; 胃切除术后综合征 Totally laparoscopic uncut Roux-en・Y gastrojejunostomy Li Yong,Wu Deqing,Wang Junjiang. Department of General Surgery,Guangdong General Hospital,Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangdong 510080,China Correspongding author:Li l‘9 ,Email:yuan821007@126.corn 【Abstract】There are many ways to reconstruct the digestive tract after distal gastrectomy,each of which has its own advantages and disadvantages.Uncut—Roux—en—Y gastr0jejunostomy,retaining the peristaltic continuity of the afferent loop reduces retention syndrome,reflux of bile and other complications. This operation,including gastro-jejunostomy,side—to—side anastomosis of the j ̄unum(Braung anastomosis) and blocking of the afferent loop without cutting it,can be done under a laparoscope.Postoperative radiography of 5 patients showed that the occurrence of retention syndrome reduced after uncut--Roux..en..Y gastrojejunostomy. 【Key words】syndromes Laparoscopy; Gastrectomy; Anastomosis,Roux—en—Y;Postgastrreetomy 李勇,吴德庆,王俊江.全腹腔镜Uncut Roux—en—Y胃空肠吻合术[J/CD].中华普外科手术学杂志:电子版,2015,9(2) DOI:10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2015.02.036. 作者单位:510080广州,广东省人民医院(广东省医学科学院)普通外科 通讯作者:李勇,Email:yuan821007@126.com