埃菲尔铁塔是法国巴黎的重要景点和突出标志遥铁塔于1889年建成袁屹立在巴黎市中心的战神广场上遥埃菲尔铁塔得名于它的设计者袁著名建筑师和工程师古斯塔夫埃菲尔遥为了迎接世界博览会和纪念法国大革命窑100周年袁法国政府决定修建一座永久性纪念建筑遥经过反复评选袁埃菲尔设计的铁塔被选中遥埃菲尔铁塔是现代主义作品袁一反当时盛行的古典主义风格袁体现了最大胆尧最进步的建筑工程艺术遥铁塔为钢铁镂空结构袁建成后整个塔身高300多米袁到1930年它仍然是全世界最高的建筑遥
情景对话
Rosanna:Ican蒺tbelievewe蒺rehere.Parisatlast!Tom:Hey袁look!Thereitis!
Rosanna:Ohyeah袁theEiffelTower.Itlooksbig鄄geronTV袁doesn蒺tit?
Tom:Idon蒺tthinkso.It蒺sprettytall.Itwastheworld蒺stallestbuildingfromwhenitwasbuiltuntilthe1930s.Itheldtherecordfor41years.
Rosanna:Aren蒺tyouafountofknowledge!Tom:Ireadtheguidebookonthetrain.Rosanna:Whydidtheybuildit?
Tom:ItwasbuiltastheentrancearchfortheWorldFairbackin1889.Canyouimagineseeingitbackthenandwalkingunderneathit?Itmusthave
beenawe鄄inspiring!
Rosanna:Sohowhighisit?
Tom:It蒺s320meterstall袁whichissimilartoan81鄄storeybuilding.
Rosanna:Wow袁that蒺simpressive.Justthinkoftheconstructionworkerswhohadtoclimbuptobuildit.
Tom:Theycertainlyneededaheadforheights.Idon蒺tthinkIcouldworkthathighwithjustaharnessforsafety.
Rosanna:Itmusthavetakenalargeworkforce.Tom:Itsaysherethatittook300menjustovertwoyearstocompleteit.Amazinglytherewasonlyonefatality(死亡)duetostrictsafetyrules.
Rosanna:That蒺sreallygood.Wasitpopularwiththelocalswhenitwasbuilt?
Tom:Therewassomecontroversywhenitwasfirstbuilt.Agroupofarchitectsandartistscreatedapetitionagainstthetowerandcalledita野hatefulcol鄄umnofboltedsteel冶.
Rosanna:Wow袁strongwords.
Tom:Yes袁there蒺sevenanurbanmyththatonce
2018.9疯狂英语（读写版）41
itwasopen袁GuydeMaupassant袁afamousFrenchwriter袁atelunchinthetower蒺srestauranteverydaybecauseitwastheonlyplaceinPariswherehewouldn蒺thavetoseethetower!
Rosanna:Ha袁that蒺sfunny.Doesitstillhavearestaurant?Shallwegoandhavelunchthereour鄄selves?
Tom:OK袁therearetworestaurantsinthetower.OneofthemevenhasaMichelinstar!
Rosanna:Ah袁inthatcasewe蒺llgototheotherone.Thatsoundsexpensive!
罗莎娜院真不敢相信我们到了这里遥终于来到巴黎了浴
汤姆院嘿袁看啊浴在那边浴
罗莎娜院噢袁是呀袁埃菲尔铁塔遥它在电视上看起来更大一些袁对吧钥
汤姆院我不这样认为遥它挺高的呀遥从它始建时到20世纪30年代袁它都是世界上最高的建筑物袁这个纪录保持了41年遥
罗莎娜院你真是万事通啊浴汤姆院我在火车上读了旅游指南遥罗莎娜院他们为什么要建造这座铁塔呢钥
汤姆院建造它是为了给1889年举办的世界博览会作入场大门遥你能想象吗袁在那个年代袁从埃菲尔铁塔下面走过钥那一定会令人感到宏伟壮观尧深受鼓舞浴
罗莎娜院那么这座塔有多高呢钥
汤姆院它有320米高袁差不多和一座81层的楼一样高遥
罗莎娜院哇袁那真令人叹为观止遥想想建筑工人吧袁
他们要攀爬着去建造它遥
汤姆院那当然需要不恐高的人啦遥我觉得袁我可没法仅仅系上一条安全带就在那么高的地方干活遥
罗莎娜院那一定需要很多劳动力遥
汤姆院据说袁300个工人仅花了两年多的时间就把这座塔建成了遥惊人的是袁由于严格的安全规定袁只有一个工人因工死亡遥
罗莎娜院那真是不错了遥刚竣工时袁这座塔在当地受欢迎吗钥
汤姆院始建时袁这座塔引起了一些争议遥许多建筑师和艺术家请求不要建造此塔袁称它为野由钢铁铆接起来的令人厌恶的柱子冶遥
罗莎娜院哇袁好犀利的表达啊遥
汤姆院是的遥甚至还有一个都市传说院这座塔刚一开放袁法国著名作家莫泊桑每天都到塔上的餐厅吃午餐袁因为只有在巴黎的这个位置他才不必看到这座塔浴
罗莎娜院哈袁那真有趣遥塔上现在还有餐厅吗钥我们要不要去那里吃午餐呢钥
汤姆院好啊袁塔里有两家餐厅遥其中一家甚至还是米其林星级餐厅呢浴
罗莎娜院啊袁那样的话袁我们还是去另一家吧遥那听起来很贵呀浴
巧笔妙记
harnessn.背带曰保护带workforcen.劳动力曰全体员工controversyn.争论曰争议petitionn.请求曰请愿书theWorldFair世界博览会aheadforheights不恐高
42CrazyEnglish
2018.9
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容