yìzhīxiǎnɡfēidemāodeɡùshi
一 只 想 飞 的 猫 的 故 事
huōlā
--豁 啦 ！
yìzhīmāocónɡchuānɡzilǐmiànměnɡdetiàochūtiàochūláibǎchuānɡkǎnshànɡbǎi
一 只 猫 从 窗 子 里 面 猛 地 跳 出 跳 出 来 ，把 窗 槛 上 摆
zhedeyìzhīláncíhuāpénpènɡluòzàitáijiēshànɡ
záchénɡliǎnɡbàn
着 的 一 只 蓝 瓷 花 盆 碰 落 在 台 阶 上 ，砸 成 两 半 。
cáijiāoɡuòshuǐdexiānrénzhǎnɡɡēnzhezásuìdecíhuāpénbèipāochūláihénɡ
才 浇 过 水 的 仙 人 掌 ，跟 着 砸 碎 的 瓷 花 盆 被 抛 出 来 ，横
dǎozàidìshànɡ
tǎnɡzhuóyǎnlèi
fāchūyìsīwēiruòdeshēnɡyīn
kěxī
倒 在 地 上 ，淌 着 眼 泪 ，发 出 一 丝 微 弱 的 声 音 ：“可 惜 ！”
nàsuàndéshénmewǒshìmāomāoméidàoqiànyìshēnɡliántóuyěbùhuíyí
“那 算 得 什 么 ，我 是 猫 ！”猫 没 道 歉 一 声 ，连 头 也 不 回 一
xià
zhǐɡōnɡqǐ
lebèi
shùqǐ
lewěibɑ
mànténɡténɡdìkuàkāidàbù
ruòwúqí
下 ，只 弓 起 了 背 ，竖 起 了 尾 巴 ，慢 腾 腾 地 跨 开 大 步 ，若 无 其
shìdìxiànɡqiánzǒu
zuótiānyèlǐ
wǒyìshēnzhuǎzi
jiùdǎizhùleshísānɡèhào
事 地 向 前 走 。“昨 天 夜 里 ，我 一 伸 爪 子 就 逮 住 了 十 三 个 耗
zi
子 ！”
á--
“嗄 --” 猫 忽 然 停 住 了 脚 步 ， 耳 朵 高 高 地 竖 起 来 ， 招 了 两 招 ， 就 撒 开 四 条 腿 飞 奔 过 去 。
liǎnɡzhīhúdiézhènɡzàifènɡxiānhuādetóudǐnɡshànɡláihuídìtiàowǔfènɡxiān
两 只 蝴 蝶 ，正 在 凤 仙 花 的 头 顶 上 来 回 地 跳 舞 。凤 仙
huāyǎnɡqǐ
lehónɡtōnɡtōnɡdexiàoliǎn
jìn
lìfāchūxiānɡqì
tāmenqīnqīnrèrè
花 仰 起 了 红 通 通 的 笑 脸 ，尽 力 发 出 香 气 。她 们 亲 亲 热 热
dìjiēwěn
yíxià
yíxià
yòuyíxià
地 接 吻 ，一 下 、一 下 、又 一 下 。
māotūrúqíláidìfēibēndàohúdiéshēnpánɡzhānɡyáwǔzhǎotāmendàchī
猫 突 如 其 来 地 飞 奔 到 蝴 蝶 身 旁 ，张 牙 舞 爪 。她 们 大 吃
yìjīnɡ
ténɡqǐshēnlái
xiànɡliǎnɡɡèduànlexiàndefēnɡzhenɡ
shūdìfēiyuǎnle
一 惊 ，腾 起 身 来 ，像 两 个 断 了 线 的 风 筝 ，倏 地 飞 远 了 。
dǎoméipūleyíɡèkōnɡtāmenbǐhàozicōnɡmínɡdànshìmāoméikěn
“倒 霉 ，扑 了 一 个 空 ！--她 们 比 耗 子 聪 明 。”但 是 猫 没 肯
qīnɡfànɡɡuòtāmen
zhǐtínɡle
yìmiǎozhōnɡ
jiùtiàoqǐshēnláizhuīɡǎnɡuòqù
轻 放 过 她 们 ，只 停 了 一 秒 钟 ，就 跳 起 身 来 追 赶 过 去 。
liǎnɡzhīhúdiézàikōnɡzhōnɡjiāotóujiēěrshānɡliɑnɡshénmeshìqínɡ
两 只 蝴 蝶 在 空 中 交 头 接 耳 ，商 量 什 么 事 情 。
huánɡhúdiéyìwāiyìxiédìxiànɡcónɡbáiyánɡshùshànɡdiàoxiàláideyìzhānɡ
黄 蝴 蝶 一 歪 一 斜 地 ，像 从 白 杨 树 上 掉 下 来 的 一 张
huánɡyèzi
fēidéyòumànyòudī
làzàihòumiɑn
黄 叶 子 ，飞 得 又 慢 又 低 ，落 在 后 面 。
hātāfálemāozhíbēnɡuòqùshēnqǐjiáozhǎnɡyìzhuāchàbànchǐhuánɡ
“哈 ，她 乏 了 ！”猫 直 奔 过 去 ，伸 起 脚 掌 一 抓 ，差 半 尺 ，黄
húdiéfēizǒule
蝴 蝶 飞 走 了 。
xiànzàishìbáihúdiéfēidéyòumànyòudīlàzàihòumiɑn
现 在 是 白 蝴 蝶 飞 得 又 慢 又 低 ，落 在 后 面 。
zhèhuíkěchàbùlílemāobēnɡuòqùyònɡlìbènɡqǐláiyòushēnqǐjiáo
“这 回 可 差 不 离 了 ！”猫 奔 过 去 ，用 力 蹦 起 来 ，又 伸 起 脚
zhǎnɡyìzhuā
zhǐchàyícùn
báihúdiéfēizǒule
掌 一 抓 ，只 差 一 寸 ，白 蝴 蝶 飞 走 了 。
hūxūmāotóushànɡshènchūlehàntāzìjǐānwèizìjǐxiǎnxiēér
“呼 --嘘 --”猫 头 上 渗 出 了 汗 。他 自 己 安 慰 自 己 ，“险 些 儿
dàoleshǒu
táobúdiàode
到 了 手 ！逃 不 掉 的 ！”
zhèshíhouhuánɡhúdiéyòuzàitāmiànqiánbùyuǎndedìfɑnɡyáoyáohuànɡhuǎnɡ
这 时 候 ，黄 蝴 蝶 又 在 他 面 前 不 远 的 地 方 ，摇 摇 晃 晃
dìfēizhe
fǎnɡfúyàojiànɡluòzàidìmiànshànɡdeyànɡzi
地 飞 着 ，仿 佛 要 降 落 在 地 面 上 的 样 子 。
kěwùtādòuwǒnemāoyuánláishìzhuōzhuōwánwándexiànzàiquènǎoqǐ
“可 恶 ，她 逗 我 呢 ！”猫 原 来 是 捉 捉 玩 玩 的 ，现 在 却 恼 起
lái
tāxiǎnɡqīwǔwǒmɑ
hǎo
yǒutāhǎokànde
来 ，“她 想 欺 侮 我 吗 ？好 ，有 她 好 看 的 ！”
māoɡōnɡqǐleshēnziyánzheyìpáijiázhútáojǐnāizhezǒuxiǎnɡlìyònɡzhè
猫 弓 起 了 身 子 ，沿 着 一 排 夹 竹 桃 紧 挨 着 走 ，想 利 用 这
xiēlǜyèziyǎnbìtā
qīnɡqīnɡdì
qiàoqiāodìqiánpǎoshànɡqù
些 绿 叶 子 掩 蔽 他 ，轻 轻 地 、俏 悄 地 潜 跑 上 去 。
tādǎmáifúnehuánɡhúdiéhǎoxiàolekěshìméixiàochūshēnɡlái
“他 打 埋 伏 呢 ！”黄 蝴 蝶 好 笑 了 ，可 是 没 笑 出 声 来 。
māokànkɑnyùāiyùjìnbúdàoliǎnɡchǐɡuānɡjǐnɡyízònɡshēnfēipūshànɡqù
猫 看 看 愈 挨 愈 近 ，不 到 两 尺 光 景 ，一 纵 身 飞 扑 上 去 ，
chénɡle
“成 了 ！”
búháichàjǐfēnmāodehuàshuōdétàizǎolā
不 ，还 差 几 分 。猫 的 话 说 得 太 早 啦 ！
huánɡhúdiéxiěxiěyìyìdìfēizǒule
黄 蝴 蝶 写 写 意 意 地 飞 走 了 。
māowànɡzhehuánɡhúdiézàimǎyīnɡhuāshùdezhīpánɡràoleliǎnɡquāncáizhí
猫 望 着 黄 蝴 蝶 在 马 缨 花 树 的 枝 旁 ，绕 了 两 圈 ，才 直
xiànɡɡāokōnɡzhōnɡfēiqù
tātànlekǒuqì
tātài
jījǐnɡle
búɡuòrúɡuǒwǒyě
向 高 空 中 飞 去 。他 叹 了 口 气 ，“她 太 机 警 了 ！不 过 如 果 我 也
nénɡɡòufēi
tāfánnǎodéhěn
能 够 飞 --”他 烦 恼 得 很 。
báihúdiéfǎnɡfúyěfēilèilexiànɡyìduǒxiǎobáihuāluòzàiyípiànyìnɡshān
白 蝴 蝶 仿 佛 也 飞 累 了 ，像 一 朵 小 白 花 ，落 在 一 片 映 山
hónɡdeshànɡmiɑn
红 的 上 面 。
māomǒyíxiàliǎnwǒyǎnjinɡméihuāmɑnándàobújiùshìnàɡèxiǎoyātou
猫 抹 一 下 脸 。“我 眼 睛 没 花 吗 ？难 道 不 就 是 那 个 小 丫 头 ！
hǎo
nǐyěláidòuwǒ
--好 ，你 也 来 逗 我 ！”
tādūnlexiàláiyídònɡyěbúdònɡyǎnzhēnɡzhēnɡdìdīnɡzhebáihúdiéàndì
他 蹲 了 下 来 ，一 动 也 不 动 ，眼 睁 睁 地 盯 着 白 蝴 蝶 ，暗 地
lǐzàiɡūliànɡjùlíɡuāncháfēnɡsèyàotiāoxuǎnyíɡèzuìhǎodeshíkèxiànɡyì
里 在 估 量 距 离 ，观 察 风 色 ，要 挑 选 一 个 最 好 的 时 刻 ，像 一
zhījiànyíyànɡdìshèɡuòqù
shèzhōnɡtā
支 箭 一 样 地 射 过 去 ，射 中 她 。
yīèrsānshíjiāndàole
一 ，二 ，三 ！时 间 到 了 ！
māoténɡshēnpūɡuòqùyíxiàzǐzhuāzhùletāzhènɡzàitáiqǐtóuláidéyìde
猫 腾 身 扑 过 去 ，一 下 子 抓 住 了 。他 正 在 抬 起 头 来 得 意 的
shíhou
zěnme
báihúdiéquèjiùzàitātóudǐnɡshànɡpiānpiāndìfēiɡuò
yuèfēiyuè
时 候 ，怎 么 ，白 蝴 蝶 却 就 在 他 头 顶 上 翩 翩 地 飞 过 ，越 飞 越
ɡāo
héhuánɡhúdiéfēizàiyíkuàiér
le
高 ，和 黄 蝴 蝶 飞 在 一块 儿 了 。
tāqìdéfādǒudāidāidìwànɡzhetāmenbúzìrándìsōnɡkāijiǎozhǎobèi
他 气 得 发 抖 ，呆 呆 地 望 着 她 们 ，不 自 然 地 松 开 脚 爪 ，被
zhuāxiàláideyíshùyìnɡshānhónɡ
línɡlínɡluòluòdìcónɡjiǎozhǎolǐdiàoxiàlái
抓 下 来 的 一 束 映 山 红 ，零 零 落 落 地 从 脚 爪 里 掉 下 来 。
zhèyíduìměilìdehúdiéxiànɡqīnzǐmèinàyànɡdìbìnɡjiānfēizhetāmenbǎ
这 一 对 美 丽 的 蝴 蝶 ，像 亲 姊 妹 那 样 地 并 肩 飞 着 。她 们 把
zhèzhǐzìyǐwéiliǎobùqǐdemāoxìnònɡdéɡòule
jiùzàiyìxínɡqīnɡcuìdebǎishù
这 只 自 以 为 了 不 起 的 猫 戏 弄 得 够 了 ，就 在 一 行 青 翠 的 柏 树
hòumiɑn
ràole
yíɡèdàwānér
xiànɡxīmiànfēiqù
后 面 ，绕 了 一 个 大 弯 儿 ，向 西 面 飞 去 。
wǒbúfànɡɡuòtāmenwǒfāshìyíɡèyěbúfànɡɡuòmāoxiànɡfēnɡziyí
“我 不 放 过 她 们 ！我 发 誓 ，一 个 也 不 放 过 ！”猫 像 疯 子 一
yànɡbùhǎohǎodezǒuzhènɡlùquèdǎhénɡlǐcónɡhuāpǔzhōnɡcuànɡuòqùzhuànɡ
样 ，不 好 好 地 走 正 路 ，却 打 横 里 从 花 圃 中 窜 过 去 ，撞
zàixiànɡrìkuíshēnshànɡ
zhuànɡdàojīɡuānhuāshēnshànɡ
在 向 日 葵 身 上 ，撞 到 鸡 冠 花 身 上 ……
xiànɡrìkuízhènɡānjìnɡdìzhànzhewànɡzhemínɡliànɡdetàiyánɡzhèzǎochén
向 日 葵 正 安 静 地 站 着 ，望 着 明 亮 的 太 陽 。“这 早 晨
kōnɡqìduōmehǎo
zhèshìjièduōmeměi
zhètàiyánɡzhàodéduōmenuǎn
wǒdézài
空 气 多 么 好 ，这 世 界 多 么 美 ，这 太 陽 照 得 多 么 暖 ，我 得 再
bǎdàihónɡlǐnɡjīndeháizimenxiànɡwǒtíchūde
zēnɡchǎnjìhuà
zǐ
xìxiǎnɡyi
把 戴 红 领 巾 的 孩 子 们 向 我 提 出 的 ‘增 产 计 划 ’仔 细 想 一
xiǎnɡ
ā
yō
tālěnɡbùfánɡɡěimāoměnɡzhuànɡle
yíxiàzhuànɡdétā
nàɡāoɡèzi
想 --啊 唷 ！”她 冷 不 防 给 猫 猛 撞 了 一 下 ，撞 得 她 那 高 个 子
dōnɡdǎoxīwāi
jī
hū
lìjiǎobùwěn
tā
nàdàdàdenǎodɑiyěhuǎnɡláihuǎnɡqù
东 倒 西 歪 ，几 乎 立 脚 不 稳 ;她 那 大 大 的 脑 袋 也 晃 来 晃 去 ，
huǎnɡdétóuhūnnǎozhànɡ
晃 得 头 昏 脑 胀 。
yíxiàmáomɑoyǔlezhànzàixiànɡrìkuíjiǎopánɡdeyìkēxiǎocǎoérdī
“咦 ，下 毛 毛 雨 了 ？”站 在 向 日 葵 脚 旁 的 一 棵 小 草 儿 低
shēnɡshuō
声 说 。
búshìdeliǎnɡdīyǎnlèilìnɡwàiyìkēxiǎocǎoéryědīshēnɡshuō
“不 是 的 。两 滴 眼 泪 ！”另 外 一 棵 小 草 儿 也 低 声 说 。
shànɡleniánjìdeǎihuánɡyánɡchāzuǐlenǐmenshuōdedōubúshìliǎnɡdī
上 了 年 纪 的 矮 黄 杨 插 嘴 了 。“你 们 说 的 都 不 是 。两 滴
yóu
油 ！”
mínɡmínɡshìxiànɡrìkuíɡūniɑnɡdeyǎnlèizěnmeshuōshìyóuzhèkēxiǎo
“明 明 是 向 日 葵 姑 娘 的 眼 泪 ，怎 么 说 是 油 ？”这 棵 小
cǎoérbùfúqì
zhēnɡlùnqǐlái
草 儿 不 服 气 ，争 论 起 来 。
yěnánɡuàinǐmenniánjìxiǎojiànshíshǎoháibùzhīdàotāshìyíɡèyóu
“也 难 怪 ，你 们 年 纪 小 ，见 识 少 ，还 不 知 道 她 是 一 个 ‘油
liàozuòwùɡūniɑnɡ
ǎihuánɡyánɡshuōwán
tuózhebèi
tiěqīnɡleliǎn
bìjǐnzuǐ
料 作 物 姑 娘 ’！”矮 黄 杨 说 完 ，驼 着 背 ，铁 青 了 脸 ，闭 紧 嘴 ，
zàiyěbúyuànyìduōshuōle
再 也 不 愿 意 多 说 了 。
kěshìliǎnɡkēxiǎocǎoérháibùkěntínɡzuǐtāmenzǒnɡxǐhuɑnduōzhīdàoshìjiè
可 是 两 棵 小 草 儿 还 不 肯 停 嘴 ，他 们 总 喜 欢 多 知 道 世 界
shànɡdeyìxiēdōnɡxi
xǐhuɑnbǎshìqínɡwènqīnɡchu
xǐhuɑnduōshuōjǐ
jùhuà
上 的 一 些 东 西 ，喜 欢 把 事 情 问 清 楚 ，喜 欢 多 说 几 句 话 。
āā?zhèɡemínɡziduōɡǔɡuàiyìliánchuànhěnnánniàn
“啊 啊 ， 这 个 名 字 多 古 怪 ！一 连 串 很 难 念 ！”
òò?zhèɡemínɡzidǎoxīnxiānzhǐkěxībùzhīdàotāshìshénmeyì
“哦 哦 ， 这 个 名 字 倒 新 鲜 ，只 可 惜 不 知 道 它 是 什 么 意
si
思 ！”
jīɡuānhuāyěbèizhuànɡshānɡleyāoqìdémǎnliǎntōnɡhónɡtāfènnùdìhǎn
鸡 冠 花 也 被 撞 伤 了 腰 ，气 得 满 脸 通 红 ，他 忿 怒 地 喊
zhe
zhèɡetáoqìdexiǎojiāhuo
zǒulùhénɡchōnɡzhízhuànɡ
bùshǒujiāotōnɡɡuī
着 ：“这 个 淘 气 的 小 家 伙 ，走 路 横 冲 直 撞 ，不 守 交 通 规
zé
则 ！”
wǒshìmāowǒyìshēnzhuǎzijiùdǎizhùleshísānɡèhàozinǐsuàndéshén
“我 是 猫 ！我 一 伸 爪 子 就 逮 住 了 十 三 个 耗 子 ！--你 算 得 什
me
nǐshìɡōnɡjī
xiànɡmɑ
màopáidōnɡxi
māozàiluànbēnluàncuànzhōnɡhuítóu
么 ，你 是 公 鸡 ？像 吗 ？冒 牌 东 西 ！”猫 在 乱 奔 乱 窜 中 回 头
láihěnhěndìhuízuǐ
tāzuòcuòliǎoshì
cónɡláibùkěnxūxīnchénɡrèn
来 狠 狠 地 回 嘴 。他 做 错 了 事 ，从 来 不 肯 虚 心 承 认 。
pútɑoxiōnɡdimenxiàdéfādǒuyǒudeliǎnsèfāqīnɡyǒudeliǎnsèfāzǐ
葡 萄 兄 弟 们 吓 得 发 抖 ，有 的 脸 色 发 青 ，有 的 脸 色 发 紫 。
xìnɡkuīzánmenpáshànɡlejiàzi
zhèɡeyěháiziduōmekěpàyɑ
“幸 亏 咱 们 爬 上 了 架 子 。这 个 野 孩 子 多 么 可 怕 呀 ！”
děnɡmāochuǎnɡchūzhèɡehuāpǔliǎnɡzhīhúdiéyǐjīnɡfēidébùzhīqùxiànɡ
等 猫 闯 出 这 个 花 圃 ，两 只 蝴 蝶 已 经 飞 得 不 知 去 向 。
māozhēnɡyuánleyǎnjinɡchuǎnzheqìwànɡzhetiānkōnɡtiānkōnɡlándènɡdènɡ
猫 睁 圆 了 眼 睛 ，喘 着 气 ，望 着 天 空 。天 空 蓝 澄 澄
de
liányípiànbáiyúnyěméiyǒu
的 ，连 一 片 白 云 也 没 有 。
yàoshìwǒnénɡɡòufēitāshīwànɡyòuàonǎochuítóusànɡqìdìzǒuɡuòyín
“要 是 我 能 够 飞 --”他 失 望 ，又 懊 恼 ，垂 头 丧 气 地 走 过 银
xìnɡshùpánɡ
yěbúzhàolìtínɡyíxià
liūdɑyíxià
zàishùɡànshànɡzhuājǐxià
杏 树 旁 ，也 不 照 例 停 一 下 ，溜 达 一 下 ，在 树 干 上 抓 几 下 ，
móyimózhuǎzi
磨 一 磨 爪 子 。
xǐquèdejiājiùzàizhèkēyínxìnɡshùdǐnɡshànɡ
喜 鹊 的 家 就 在 这 棵 银 杏 树 顶 上 。
tāqīnɡzǎoqǐláibǎjiālǐdásǎoɡānjìnɡshōushizhěnɡqísuíhòuchūqudǎ
她 清 早 起 来 ，把 家 里 打 扫 干 净 ，收 拾 整 齐 ，随 后 出 去 打
shí
chībǎoledùzihuílái
xiūxi
le
yíhuìér
jiùdǎkāinàběnhòuhòude
jiàn
食 ，吃 饱 了 肚 子 回 来 ，休 息 了 一 会 儿 ，就 打 开 那 本 厚 厚 的 《建
zhùxué
láirènzhēndìxuéxí
tāshìyǒumínɡdejiànzhùshī
筑 学 》来 认 真 地 学 习 。她 是 有 名 的 建 筑 师 。
cónɡhuāpǔlǐchuánláidechǎonàoshēnɡjīnɡdònɡletātātáiqǐtóuláiyí
从 花 圃 里 传 来 的 吵 闹 声 ，惊 动 了 她 。她 抬 起 头 来 一
wànɡ
māozhènɡcǎizàiyìkēxiǎobājiāodeshēnshànɡtiàochūlái
tārèndétāshìzhè
望 ，猫 正 踩 在 一 棵 小 芭 蕉 的 身 上 跳 出 来 。她 认 得 他 是 这
ɡecūnzhuānɡshànɡzuìhuàideyìzhīmāo
个 村 庄 上 最 坏 的 一 只 猫 。
dàɡàiyòuzàichuǎnɡhuòlebɑxǐquèxiǎnɡā?zhèyànɡhúnàoxiàqu
“大 概 又 在 闯 祸 了 吧 ，”喜 鹊 想 ，“啊 ， 这 样 胡 闹 下 去 ，
zǒnɡyǒuyìtiānhuìshuāiɡèdàɡēntoude
总 有 一 天 会 摔 个 大 跟 头 的 。”
tākànjiànmāoyǒuqìwúlìdìduóɡuòláixiǎnɡfēixiàququànɡàotākěshìmāo
她 看 见 猫 有 气 无 力 地 踱 过 来 ，想 飞 下 去 劝 告 他 。可 是 猫
búyuànyìrànɡtākànjiànzìjǐ
bùdéyìdeyànɡzi
jiākuàijiǎobùliūɡuòqùle
不 愿 意 让 她 看 见 自 己 不 得 意 的 样 子 ，加 快 脚 步 溜 过 去 了 。
māoyìzhízǒudàohúpánɡbiān
猫 一 直 走 到 湖 旁 边 。
yánzhehúànchánɡqǐyìcónɡyòuɡāoyòumìdelúwěixiànɡyízuòsǒnɡqǐde
沿 着 湖 岸 ，长 起 一 丛 又 高 又 密 的 芦 苇 ，像 一 座 耸 起 的
lǜpínɡfēnɡ
bǎjìnɡzi
yìbāndehúmiànzhēzhùle
māoméiyǒukànjiànyā
zizhènɡ
绿 屏 风 ，把 镜 子 一 般 的 湖 面 遮 住 了 。猫 没 有 看 见 鸭 子 正
zàihúlǐtouxízǎo
sìzhōujìnɡqiāoqiāode
tājuédéhěnwúliáo
érqiěyóudiánér
在 湖 里 头 洗 澡 。四 周 静 悄 悄 的 ，他 觉 得 很 无 聊 ，而 且 有 点 儿
píjuàn
zàizhèérkēshuìyíxiàzàishuōbɑ
疲 倦 ，“在 这 儿 瞌 睡 一 下 再 说 吧 。”
zàilǎoliǔshùxiéduìmiàndehuáishùyīnxiàmāoshuìzháole
在 老 柳 树 斜 对 面 的 槐 树 荫 下 ，猫 睡 着 了 。
tāzuòzhemènɡ
他 做 着 梦 。
zàiyípiànbìlǜdecǎodìshànɡtāzhuīɡǎnyìzhīpiàoliɑnɡdehónɡhúdiéyì
在 一 片 碧 绿 的 草 地 上 ，他 追 赶 一 只 漂 亮 的 红 蝴 蝶 ，一
zhízhuīdàole
zǐténɡjiàxià
tājiùfēiqǐláizhuōzhùle
tā
āwū
yìkǒu
ɡān
直 追 到 了 紫 藤 架 下 ，他 就 飞 起 来 捉 住 了 她 。“啊 呜 ！”一 口 ，干
cuìbǎ
tāchīdiàole
hēnɡ
shuíjiàonǐdeliǎnɡɡè
zǐmèixìnònɡwǒ
wǒshìmāo
脆 把 她 吃 掉 了 。“哼 ！谁 叫 你 的 两 个 姊 妹 戏 弄 我 ？--我 是 猫 ！
wǒyìshēnzhuǎzijiùdǎizhùleshísānɡèhàozi
zàishuìmènɡzhōnɡ
māotiǎnzuǐzā
我 一 伸 爪 子 就 逮 住 了 十 三 个 耗 子 ！”在 睡 梦 中 ，猫 舔 嘴 咂
shé
fǎnɡfúzhēndechīdàole
yìzhīhúdié
舌 ，仿 佛 真 的 吃 到 了 一 只 蝴 蝶 。
qiūfēnɡdàizheyìdiánérliánɡyìchuīɡuòláipàlěnɡdelúwěizhíduōsuosè
秋 风 带 着 一 点 儿 凉 意 ，吹 过 来 。怕 冷 的 芦 苇 直 哆 嗦 ，瑟
sèdìfāxiǎnɡ
瑟 地 发 响 。
māohúlǐhútudìyǐwéiyìqúnhàozicónɡdònɡlǐyǒnɡchūláilejiùɡūlǐ
猫 糊 里 糊 涂 地 以 为 一 群 耗 子 从 洞 里 涌 出 来 了 ，就 咕 哩
ɡū
lǐ
dìshuōzhemènɡhuà
wèi
nǐmenzhèxiējiānzuǐdexiàliúdōnɡxi
biéchǎonào
咕 哩 地 说 着 梦 话 ：“喂 ，你 们 这 些 尖 嘴 的 下 流 东 西 ，别 吵 闹
bɑ
wǒbùláinánwéinǐmen
hēi
wǒyàoshuìjiào
wǒlǎndéɡuǎnnǐmen
tābǎ
吧 ，我 不 来 难 为 你 们 。嗨 ，我 要 睡 觉 ，我 懒 得 管 你 们 ！”他 把
shēntǐquánsuōdéjǐnyìdiánér
shuìdézhēntiányɑ
身 体 蜷 缩 得 紧 一 点 儿 ，睡 得 真 甜 呀 ！
huáishùdīxiàtouláikànjiànmāoshuìdélànshújīnbúzhùxīntóuhuǒqǐláizhè
槐 树 低 下 头 来 ，看 见 猫 睡 得 烂 熟 ，禁 不 住 心 头 火 起 来 ，“这
ɡemáoháiziduōbùzhēnɡqì
báitiānshuìlǎnjiào
wǒdeyǐnɡziwāizàixīmiàn
hái
个 毛 孩 子 多 不 争 气 ，白 天 睡 懒 觉 ！--我 的 影 子 歪 在 西 面 ，还
méidàowǔshuìshíjiān
没 到 午 睡 时 间 。”
tājiùshēnɡqìdìyònɡyìɡēnzhītiáoérdǎzàitātóushànɡ
他 就 生 气 地 用 一 根 枝 条 儿 打 在 他 头 上 。
māohuòdìzuòleqǐláiliǎnɡzhījiáozhǎnɡshǐjìndìcāzhuóyǎnjinɡzuǐlǐjīlǐ
猫 霍 地 坐 了 起 来 ，两 只 脚 掌 使 劲 地 擦 着 眼 睛 ，嘴 里 叽 哩
ɡūlū
dìshuō
kěwù
shuíbǎpíqiúrēnɡzàiwǒtóushànɡ
dànshìděnɡdàotāqīnɡ
咕 噜 地 说 ：“可 恶 ！谁 把 皮 球 扔 在 我 头 上 ？”但 是 等 到 他 清
xǐnɡle
zhēnɡkāiyǎnjinɡyíkàn
shénmeyǐnɡzi
yěméiyǒu
sìzhōurénɡjiùjìnɡqiāo
醒 了 ，睁 开 眼 睛 一 看 ，什 么 影 子 也 没 有 ，四 周 仍 旧 静 悄
qiāode
悄 的 。
ō?kǒnɡpàwǒshìzàizuòmènɡbɑtāxiǎnɡqǐtācénɡjīnɡfēiqǐláichīdào
“噢 ， 恐 怕 我 是 在 做 梦 吧 。”他 想 起 他 曾 经 飞 起 来 吃 到
yìzhīshìjièshànɡhǎnyǒudehónɡhúdiébùɡuǎnzhèjiànshìqínɡshìzhēnshìjiǎzǒnɡ
一 只 世 界 上 罕 有 的 红 蝴 蝶 ，不 管 这 件 事 情 是 真 是 假 ，总
shìzhídéjiāoàode
是 值 得 骄 傲 的 。
tālākāisǎnɡménérbùchénɡqiānɡdiàodìzìlāzìchànɡ
他 拉 开 嗓 门 儿 ，不 成 腔 调 地 自 拉 自 唱 。
ɡuāɡuājiàoɡuāɡuājiào
呱 呱 叫 ，呱 呱 叫 ，
wǒshìyìzhīdàhuāmāo
我 是 一 只 大 花 猫 ，
wǒshìtiānxiàdàhǎolǎo
我 是 天 下 大 好 佬 ！
dīnɡdīnɡdānɡdīnɡdīnɡdānɡ
丁 丁 当 ，丁 丁 当 ，
hàozijiànwǒbùɡǎntáitóuwànɡ
耗 子 见 我 不 敢 抬 头 望 ;
láohǔjiànwǒchēnɡshēnɡmāodàiwɑnɡ
老 虎 见 我 称 声 “猫 大 王 ”！
jījīzhājījīzhā
唧 唧 喳 ，唧 唧 喳 ，
…………
ɡāɡāɡāɡāyāziyìbiāndàshēnɡdìxiàoyìbiānyáoyáobǎibǎidìpǎo
“呷 呷 ！呷 呷 ！”鸭 子 一 边 大 声 地 笑 ，一 边 摇 摇 摆 摆 地 跑
shànɡànlái
上 岸 来 。
àiqīnɡjiédeyāzixǐleɡèlénɡshuǐzǎohúnshēnchànɡkuàitātīnɡdàomāo
爱 清 洁 的 鸭 子 ，洗 了 个 冷 水 澡 ，浑 身 畅 快 。她 听 到 猫
deɡēchànɡ
xiǎnɡchēnɡzàntā
diàoménérbúcuò
háixiǎnɡtíɡèyìjiàn
zhèɡē
的 歌 唱 ，想 称 赞 他 “调 门 儿 不 错 ！”还 想 提 个 意 见 ，“这 歌
cíérwèimiǎnyǒuxiēkuādà
lìnɡwàiyǒuyíjiànzhònɡyàodeshìyàoɡēntātántán
词 儿 未 免 有 些 夸 大 。”另 外 有 一 件 重 要 的 事 要 跟 他 谈 谈 。
māoyíxiànɡqiáobùqǐyāzijínɡuǎnyāzixiàoxīxīdìzǒuɡuòláitāquèbǎn
猫 一 向 瞧 不 起 鸭 子 ，尽 管 鸭 子 笑 嘻 嘻 地 走 过 来 ，他 却 板
qǐ
leliǎnkǒnɡ
qiàoqǐ
lehúzǐ
xiànɡzhànzàihuánɡdìshēnpánɡdeyíɡèxiōnɡède
起 了 脸 孔 ，翘 起 了 胡 子 ，像 站 在 皇 帝 身 旁 的 一 个 凶 恶 的
wǔɡuān
yìkāikǒujiùméihǎohuà
biǎnzuǐ
nǐcónɡnǎérlái
shànɡnǎérqù
武 官 ，一 开 口 就 没 好 话 。“扁 嘴 ！你 从 哪 儿 来 ？上 哪 儿 去 ？”
qǐnɡnǐfànɡɡuījuxiēbùxǔnǐsuíbiànjiàowǒbiǎnzuǐ
“请 你 放 规 矩 些 。不 许 你 随 便 叫 我 ‘扁 嘴 ’。”
nàmewǒjiùjiàonǐyuánzuǐ
“那 么 ，我 就 叫 你 ‘圆 嘴 ’。”
jiàochuòhàozǒnɡshìbúzhènɡjīnɡnǐkěkànjiànshuíduìdàipénɡyouzhèyànɡméi
“叫 绰 号 总 是 不 正 经 。你 可 看 见 谁 对 待 朋 友 这 样 没
lǐmàode
hǎobɑ
wǒmenbùtánzhèxiē
wǒɡānɡcáitīnɡjiànnǐchànɡle
ɡèɡē
礼 貌 的 。--好 吧 ，我 们 不 谈 这 些 。我 刚 才 听 见 你 唱 了 个 歌 ，
diàoménérbúcuòkěshìɡēcíér
调 门 儿 不 错 ;可 是 歌 词 儿 ……”
māolánzhùleyāzidehuàshuōnǐàitīnɡɡē
猫 拦 住 了 鸭 子 的 话 ，说 ：“你 爱听 歌 ？”
wǒàitīnɡbúɡuòyāzidehuàméishuōwán
“我 爱 听 --不 过 ……”鸭 子 的 话 没 说 完 。
māoyòuchāzuǐlewǒkéyǐwéinǐzàichànɡyíɡènǐxiǎnɡtīnɡ
猫 又 插 嘴 了 。“我 可 以 为 你 再 唱 一 个 ，你 想 听 ？”
xièxiènǐwǒyònɡxīntīnɡ
“谢 谢 你 ！我 用 心 听 。”
māoyòulākāisǎnɡménér
猫 又 拉 开 嗓 门 儿 。
jījīzhājījīzhā
唧 唧 喳 ，唧 唧 喳 ，
nàbiɑnláileyíɡèshá
那 边 来 了 一 个 啥 ？
yuánláishìzhǐbiǎnzuǐyā
原 来 是 只 扁 嘴 鸭 ！
nuònǐyòuláileyāzihěnbùɡāoxìnɡnǐfǎnɡfújiùshìyěshāncūnshànɡ
“喏 ，你 又 来 了 ！”鸭 子 很 不 高 兴 。“你 仿 佛 就 是 野 山 村 上
denàɡèxiǎoèrliúzǐchénɡtiānchīchīwánwántiáopídǎodàn
的 那 个 小 二 流 子 ，成 天 吃 吃 、玩 玩 、调 皮 、捣 蛋 ，……”
xīxīxīxīmāolěnɡxiàozhezhǎzháyǎnjinɡliǎnshànɡmǎnshìjiǎohuáde
“嘻 嘻 ！嘻 嘻 ！”猫 冷 笑 着 ，眨 眨 眼 睛 ，脸 上 满 是 狡 猾 的
shénqì
神 气 。
yāzijiēxiàqushuōhǎobɑwǒmenbùtánzhèxiēyǒuyíjiànzhònɡyàodeshì
鸭 子 接 下 去 说 ：“好 吧 ，我 们 不 谈 这 些 。有 一 件 重 要 的 事
qínɡdéɡàosu
nǐ
zánmencūnzhuānɡmínɡtiāndàsǎochú
nǐyěyàoláicānjiā
búyào
情 得 告 诉 你 ：咱 们 村 庄 明 天 大 扫 除 ，你 也 要 来 参 加 。不 要
chídào
迟 到 ！”
àiyɑmāopěnɡzhetóuhǎnqǐlái
“暧 呀 ！”猫 捧 着 头 喊 起 来 。
shénmeshìkěshìdùzitònɡ
“什 么 事 ？可 是 肚 子 痛 ？”
tóutònɡmāobànzhēnbànjiǎdìshuōtǎoyàndedàsǎochúwǒpàtīnɡzhè
“头 痛 ！”猫 半 真 半 假 地 说 ，“讨 厌 的 ‘大 扫 除 ’，我 怕 听 这
sānɡè
zì
三 个 字 。”
ò?nǐbúàiláodònɡnǐbúyuànyìɡànhuó
“哦 ， 你 不 爱 劳 动 ，你 不 愿 意 干 活 ！”
māozhuānɡzuòméiyǒutīnɡjiàntáiqǐletóuwànɡwànɡhuáishùwànɡwànɡlú
猫 装 作 没 有 听 见 ，抬 起 了 头 ，望 望 槐 树 ，望 望 芦
wěi
wànɡwànɡlǎoliǔshù
ɡé
lehǎoyíhuìér
cáidīxiàtoulái
zhēnɡkāiyìzhīyǎn
苇 ，望 望 老 柳 树 。隔 了 好 一 会 儿 ，才 低 下 头 来 ，睁 开 一 只 眼
jinɡ
ài
lǐ
bu
lǐ
dì
lěnɡbīnɡbīnɡdìshuō
nǐmenàiláodònɡnǐmenqùɡān
wǒ
睛 ，爱 理 不 理 地 、冷 冰 冰 地 说 ：“你 们 爱 劳 动 你 们 去 干 。我
bùɡān
不 干 ！”
yāzijuédéhěnqíɡuàizěnmenǐbúyuànyìbǎdàjiāzhùdedìfɑnɡnònɡdé
鸭 子 觉 得 很 奇 怪 。“怎 么 ，你 不 愿 意 把 大 家 住 的 地 方 弄 得
ɡānɡānjìnɡjìnɡ
jiùshuōnǐ
zìjǐ
bɑ
jiā
lǐtouyìtuánzāo
yědédásǎodásǎo
干 干 净 净 ？就 说 你 自 己 吧 ，家 里 头 一 团 糟 ，也 得 打 扫 打 扫 。
nàtiānwǒzàinǐjiāménqián
那 天 我 在 你 家 门 前 ……”
nǐɡuǎnbùzháomāomǒleyíxiàhúzǐ
“你 管 不 着 ！”猫 抹 了 一 下 胡 子 。
yāziyěyóudiánérshēnɡqìletāshìnándézhèɡeyànɡzidenǐnǐyě
鸭 子 也 有 点 儿 生 气 了 ，她 是 难 得 这 个 样 子 的 。“你 ，你 也
yīnɡɡāizhīdào
ɡōnɡɡònɡdeshìqínɡdàjiāɡānpénɡyoudeshìqínɡbānɡzheɡān
应 该 知 道 ：公 共 的 事 情 大 家 干 ;朋 友 的 事 情 帮 着 干 。”
nǐshìnǚjiàoshīmāoháobùjiánɡlǐdìshuō
“你 是 女 教 师 ？”猫 毫 不 讲 理 地 说 。
yāziméihuàshuōzhuǎnɡuòshēnqùxiǎnɡzǒule
鸭 子 没 话 说 ，转 过 身 去 想 走 了 。
māodeyǎnzhūdīliūliūdìzhídǎzhuǎnbùhuáihǎoyìdìdīnɡzheyāzine
猫 的 眼 珠 滴 溜 溜 地 直 打 转 ，不 怀 好 意 地 盯 着 鸭 子 。“呢 ，
nǐmànzǒu
wǒmenzàitántán
你 慢 走 ，我 们 再 谈 谈 。”
nǐjìránbùkěncānjiādàsǎochúhénǐduōtányěbáifèilànɡfèishíjiān
“你 既 然 不 肯 参 加 大 扫 除 ，和 你 多 谈 也 白 费 。浪 费 时 间 ！”
yā
zizhēndeyàozǒule
鸭 子 真 的 要 走 了 。
nǐqiáoshuíláilemāodeyǎnɡuānɡzhēnhǎotāyìtáitóujiùwànɡjiànyuǎn
“你 瞧 ，谁 来 了 ？”猫 的 眼 光 真 好 ，他 一 抬 头 就 望 见 远
chǔdìfɑnɡyǒuhēiyǐnɡérzhènɡzàixiànɡzhèbiānyídònɡ
处 地 方 有 黑 影 儿 正 在 向 这 边 移 动 。
yāzihūránxiǎnɡqǐláileāyōzhēndedānɡedétàijiǔletāmenshànɡ
鸭 子 忽 然 想 起 来 了 。“啊 哟 ！真 的 耽 搁 得 太 久 了 ，他 们 上
zhèérláizhǎowǒlā
这 儿 来 找 我 啦 ！”
tāmenshìshuí
“他 们 是 谁 ？”
háibúshìédàzǐjīdàɡēhéjīxiǎomèimɑ
“还 不 是 鹅 大 姊 、鸡 大 哥 和 鸡 小 妹 吗 ？”
ò--
“哦 --” 猫 从 鼻 孔 里 哼 了 一 声 。 他 觉 得 十 分 扫 兴 ， 原 来 开 鸭
māocónɡbí
子 玩 笑 的 打 算 ， 像 膨 胀 得 很 大 的 胰 子 泡 ， “ 瘪 的 ！ ”破 了 。
xiànzàikàndéqīnɡchuleliǎnɡɡèhēiyǐnɡéryuèláiyuèdàyíɡèbózichánɡ
现 在 看 得 清 楚 了 ，两 个 黑 影 儿 越 来 越 大 。一 个 脖 子 长
de
yíɡèɡuànziɡāode
的 。一 个 冠 子 高 的 。
zàijiànyāziháishìhěnyǒulǐmàodìɡōnɡyiɡōnɡshēnzizǒule
“再 见 ！”鸭 子 还 是 很 有 礼 貌 地 躬 一 躬 身 子 走 了 。
māobìshànɡleyǎnjinɡyěbùtáiyitáishēnzi
猫 闭 上 了 眼 睛 ，也 不 抬 一 抬 身 子 。
yāziyìyáoyìbǎidìyínɡshànɡqiánqùtāhěnàipénɡyouyòushìyíɡèrèxīn
鸭 子 一 摇 一 摆 地 迎 上 前 去 。她 很 爱 朋 友 ，又 是 一 个 热 心
dekuàihuorén
的 快 活 人 。
ɡāɡātālǎoyuǎndìhétāmendǎzhāohuhěnduìbùqǐnǎwǒméizǎoyì
“呷 呷 ！”她 老 远 地 和 他 们 打 招 呼 。“很 对 不 起 哪 ！我 没 早 一
diánérhuílái
wǒxǐ
le
yíɡèzǎo
shànɡànláiyùjiànmāoxiōnɡdi
hétāshuōhuà
点 儿 回 来 。我 洗 了 一 个 澡 ，上 岸 来 遇 见 猫 兄 弟 ，和 他 说 话
shuōjiǔle
māoxiōnɡdiháizàizhèérne
说 久 了 。--猫 兄 弟 还 在 这 儿 呢 。”
pēiqùnǐdeshuíshìnǐdexiōnɡdimāojiáoleyìkǒucǎobǎtātǔchū
“呸 ！去 你 的 ，谁 是 你 的 兄 弟 ！”猫 嚼 了 一 口 草 ，把 它 吐 出
qu
去 。
yāziěrduobùhěnlínɡyòuzhǐɡùyínɡjiēpénɡyouméitīnɡjiàn
鸭 子 耳 朵 不 很 灵 ，又 只 顾 迎 接 朋 友 ，没 听 见 。
étuōzheféipànɡdeshēnziyìbiānxiànɡqiánjízǒuyìbiāntíɡāolesīáde
鹅 拖 着 肥 胖 的 身 子 ，一 边 向 前 急 走 ，一 边 提 高 了 嘶 嗄 的
sǎnɡzihuídázhe
bùmánɡ
bùmánɡ
jīxiǎomèizuótiānzàipínɡɡuǒyuánlǐqiǎnɡzhuō
嗓 子 回 答 着 。“不 忙 ，不 忙 。鸡 小 妹 昨 天 在 苹 果 园 里 抢 捉
chónɡzi
línleyǔ
ɡǎnmàole
jīnérshēntǐ
fāshāo
tǎnɡzheqǐbùlái
suóyǐ
虫 子 ，淋 了 雨 ，感 冒 了 ，今 儿 身 体 发 烧 ，躺 着 起 不 来 。所 以
zánmendébǎ
dàsǎochúde
rìziɡǎibiànyíxià
tèdìláihénǐshānɡliɑnɡshānɡ
咱 们 得 把 大 扫 除 的 日 子 改 变 一 下 ，特 地 来 和 你 商 量 商
liɑnɡ
nǐkěyǒushénmeyìjiàn
量 。你 可 有 什 么 意 见 ？”
yāziyìtīnɡdémǔjībìnɡlexīnlǐtoujiùzháojíhuàdōushuōbúshùnliū
鸭 子 一 听 得 母 鸡 病 了 ，心 里 头 就 着 急 ，话 都 说 不 顺 溜 。
ɡāɡāyìsishìshuōnǐmenkànbɑ
“呷 --呷 --”意 思 是 说 你 们 “看 --吧 --”
kànɡuòdàifulebìnɡdàobùzěnmelìhɑizhǐshìyàoxiūxiyíɡèxīnɡqī
“看 过 大 夫 了 ，病 倒 不 怎 么 厉 害 ，只 是 要 休 息 一 个 星 期 。”
ɡōnɡjī
desǎnɡzizhēnxiǎnɡliànɡ
tāshìyíɡèjiéchūdeɡēchànɡjiā
公 鸡 的 嗓 子 真 响 亮 。他 是 一 个 杰 出 的 歌 唱 家 。
māolǎoyuǎndìdūnzàihòumiɑnyětīnɡdéqīnɡqīnɡchuchǔkěshìtābúpèifú
猫 老 远 地 蹲 在 后 面 ，也 听 得 清 清 楚 楚 。可 是 他 不 佩 服
tā
yīnwèiɡōnɡjīsǎnɡzisuīhǎo
chànɡdezǒnɡshì
wōwōwō
delǎodiào
tābù
他 ，因 为 公 鸡 嗓 子 虽 好 ，唱 的 总 是 “喔 喔 喔 ”的 老 调 。他 不
xǐhuɑn
tā
zìyǐwéibǐ
tāqiánɡdéduō
喜 欢 。他 自 以 为 比 他 强 得 多 。
zhèshíhoutāmensānɡèyǐjīnɡzǒuzàiyíkuàiérleduōqīnrèyǒushuōyǒu
这 时 候 ，他 们 三 个 已 经 走 在 一 块 儿 了 ，多 亲 热 ，有 说 有
xiàode
zǒuhuícūnzhuānɡqùle
笑 的 ，走 回 村 庄 去 了 。
māodúɡèérdūnzàihuáishùdǐxiɑjuédéjìmòqǐláiquèyòubúyuànyìɡēn
猫 独 个 儿 蹲 在 槐 树 底 下 ，觉 得 寂 寞 起 来 ，却 又 不 愿 意 跟
shànɡqù
zhǐshìbùtínɡdìzhǎzhuóyǎnjinɡ
yǎnbābādìwànɡzhetāmendebèiyǐnɡ
上 去 ，只 是 不 停 地 眨 着 眼 睛 ，眼 巴 巴 地 望 着 他 们 的 背 影 。
hūrántāmensānɡèzàiyínxìnɡshùxiàdōuleɡèquānzizǒuhuíláile
忽 然 他 们 三 个 在 银 杏 树 下 兜 了 个 圈 子 ，走 回 来 了 。
māoxīnlǐtouyìɡāoxìnɡjīnɡshenjiùláiletāyònɡxīndìtīnɡzhetāmenjiǎnɡ
猫 心 里 头 一 高 兴 ，精 神 就 来 了 。他 用 心 地 听 着 他 们 讲
xiēshénme
些 什 么 。
wǒzànchénɡbǎdàsǎochútuīchíbànɡèyuèɡǎohǎorànɡjīxiǎomèiduōxiūyǎnɡ
“我 赞 成 把 大 扫 除 推 迟 半 个 月 搞 ，好 让 鸡 小 妹 多 休 养
jǐtiān
zuòshìqínɡxìnɡjízǒnɡbùhǎo
zhècūdàdeshìyā
zi
deshēnɡyīn
几 天 。做 事 情 性 急 总 不 好 ！”这 粗 大 的 是 鸭 子 的 声 音 。
nǐdehuàshuōdéyóulǐwǒtónɡyìzhèsīɡādeshìédeshēnɡyīn
“你 的 话 说 得 有 理 ，我 同 意 。”这 嘶 嘎 的 是 鹅 的 声 音 。
búɡuòrúɡuǒxiàɡèxīnɡqīrìtārénɡjiùqǐbùláichuánɡwǒzhǔzhānɡbénɡ
“不 过 ，如 果 下 个 星 期 日 她 仍 旧 起 不 来 床 ，我 主 张 甭
děnɡle
wǒdǐnɡliǎnɡfènɡōnɡzuòdéliǎo
zhèqīnɡxīdeshìɡōnɡjī
deshēnɡyīn
等 了 ，我 顶 两 份 工 作 得 了 。”这 清 晰 的 是 公 鸡 的 声 音 。
bùnénɡrànɡnǐduōxīnkǔzánmenyǒufúɡònɡxiǎnɡyǒushìɡònɡdānɡyāzi
“不 能 让 你 多 辛 苦 。咱 们 有 福 共 享 ，有 事 共 当 ！”鸭 子
zhēnxīndìshuō
bùjuéyǎnquānéryěhónɡle
ā
?rúɡuǒmāoxiōnɡdiyěláibānɡ
真 心 地 说 ，不 觉 眼 圈 儿 也 红 了 。“啊 ， 如 果 猫 兄 弟 也 来 帮
yìshǒu
nàjiùzàihǎoyěméiyǒule
一 手 ，那 就 再 好 也 没 有 了 。”
suóyǐwǒzhǔzhānɡháishìqùquànquàntāéánɡqǐletóushuōtādebózi
“所 以 我 主 张 还 是 去 劝 劝 他 。”鹅 昂 起 了 头 说 ，她 的 脖 子
duōchánɡ
ā
?
?yàoshìtā
dāyìnɡxiàlái
jíshǐ
jī
xiǎomèizàiduōxiūxixiērì
多 长 啊 。 “ 要 是 他 答 应 下 来 ，即 使 鸡 小 妹 再 多 休 息 些 日
zi
yěméiɡuānxi
子 ，也 没 关 系 。”
duìwǒmenqùhǎohǎodeyāoqǐnɡtāɡōnɡjīyònɡzuǐbǎzìjǐdehuāyīfu
“对 。我 们 去 好 好 地 邀 请 他 。”公 鸡 用 嘴 把 自 己 的 花 衣 服
zhěnɡyizhěnɡhǎo
整 一 整 好 。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容