建筑・ 能 ＬＯ ＣＡＲＢ０』ｖ ＯＲＬＤ ２０１７／８ 纽约中央公园对中国城市１日公园改造建设的探索 以合肥市花冲公园改造提升设计为例 顾宗武（武大集致（合肥）规划设计有限公司，安徽合肥２３００００） 【摘要】从我国城市旧公园面临的现状困境出发，分析总结了美国纽约中央公园在管理建设、原有地貌利用、协调城市发展需求以及城园生态 共生等方面的经验。结合新形势下的城市绿地环境改善更新的实际需求，以合肥市花冲公园改造提升项且为例，探讨我国城市旧公园改造提升 的重要内容和方法途径。 【关键词】纽约中央公园；城市旧公园；花冲公园 【中图分类号】ＴＵ９８６ 【文献标识码】Ａ 【文章编号】２０９５—２０６６（２０１７）２２—０１６４—０２ 乡村度假的工人建造与城市环境相对独立的自然风景式乡村 田园风光 １９世纪３Ｏ年代，中央公园内容持续丰富．陆续增 中国城市旧公园多指建国及改革开放后为服务社会大众 使用而修建的城市公共绿地空间。我国大多数城市旧公园设 加游乐设施、球场、艺术馆等内容。１９世纪６０年代，因为二战 后奉行城市郊区化的规划理念．公园开始逐渐衰退，中央公园 计顺应了时代的需求．在一定程度上反映了当时社会生活的 各个侧面。然而，随着历史的变迁，城市旧公园一直处在不断 的重要性受到削弱。１９世纪８０年代成为公园的转折点，中央 改造和修缮过程中．城市旧公园存在的问题也逐渐凸显，主要 公园管理委员会针对公园内重要景观进行恢复和改造，清理 体现在以下两个方面：①注重形式化，千篇一律，忽略城市生 涂鸦：其次．治安方面部署骑警、加强巡逻、有效打击和控制了 ２１。 态功能：②忽略公园管理，城市公园动态景观缺乏可持续性管 犯罪［理．公园品质逐渐下降＿】 ｌ１引言 时至今日纽约的“后花园”，更具综合性和开放性，为人们 城市１日公园面临着众多问题的同时．也具备明显一些明 显的资源优势，如长势良好的植被资源，大量的使用人群。所 以．城市旧公园的改造提升，既不能大拆大建，又要合理利用 散发着持久活力，成为美国人生活中的“世外桃源”。既有资源．保证城市旧公园的可持续更新。然而，由于国内城 市旧公园改造提升方面经验的缺失．借鉴西方城市公园多年 提供游憩和公共生活场所，并起着自然生态保护区和天然调 节器的功能。动态性地管理，持续地推陈出新，使得中央公园 ２．２尊重原有自然条件，合理利用场地资源 纽约中央公园建园之初，园区场地上分布着高低不平的 的建设理论和经验，成为一个值得探索的途径。我们对于城市 坡地、裸露的岩石、成片的沼泽地块。景观设计师在勘察场地 公园与城市发展关系的世界典范——美国纽约中央公园进行 基底条件的基础上．巧妙地利用了场地内的坡地、岩石。在岩 深入探讨．从而为国内城市旧公园的改造更新提供借鉴具有 石外缘覆盖土壤将岩石与草坪很好地融合在了一起，将沼泽 积水抽到人工湖中解决积水和补水问题 通过这一系列因势 积极的意义。 ２他山之石——纽约中央公园的再认知 美国组约中央公园占地面积３４０万ｍ２．中央公园拥有２．６ 万裸树．２７５种鸟类．６０．７ｈｍ 的湖泊和溪流．９３３４ｋｍ的人行 道．９．６６ｋｍ的机动车道．３０个网球场，１个游泳池，２座动物园 每年吸引游客多达２５００万人。纽约中央公园１５０多年的发展 而建的处理方式，中央公园原有地貌的资源特征开始融入到 建成的城市公园之中。现在纽约中央公园内部田园牧歌似的 草坡疏林、高低起伏的小山丘和蜿蜒的公园道路以及四个平 静如水的湖面．依然存留着建园之初的场地基底特征。 ２Ｉ３前瞻设计，协调城市发展需求 纽约中央公园设计初期很好地预判了城市未来发展的实 史表现为一个对传统的重新思考和适时更新的动态过程，纽 约中央公园发挥的环境生态效能和社会价值，对于一个城市 来说是难以度量的 际需求。在交通方面上组织分离式交通系统，人行道、跑马路 以及观光车道自成体系．浓密覆盖的下沉式穿行车道立体分 离 在排水和道路建设中采用当时最先进的技术将基础设施 和穿越的市政性交通做隐藏式处理．通过公园地形的变化和 环境风貌的破坏影响ｌ引 ２．１动态建设，持续更新的管理措施 纽约中央公园自１８５８年开始建设．在后续的１５０多年变 浓荫的植物弱化边界．最大程度上减少通行对公园田园风光 迁过程中经历了“建园初期一内容丰富一极速衰退一转折复兴一 持续发展”的等五个阶段： 历时１５年．中央公园建设初期主要是为没有经济条件去 ２．４生态平衡，共筑良好的环境生态系统 生活污水等的流量，确保排水效果。 ８７－８８． ４结束语 市政给排水管道结构设计，尽量和道路建设同步，综合考 虑各种因素的影响．来选择给排水管道结构形式，做好前期数 据信息收集，合理计算流量，以确保给排水管道结构设计的合 理性 ［２］翁窈瑶．市政给排水管道的耐蚀设计与优化［Ｊ１．热加Ｘ－工艺，２０１５ （０６）． ［３］邓清远．市政给排水管道的设计Ｉ－＇ｑ题及对策［Ｊ］．建筑设计管理，２０１４ （０７）：１０２－１０４． 参考文献 ［１］曹娟娟．市政给排水管道的设计问题及对策嗍．四川建材，２０１４（０６） 收稿日期：２０１７—７—１２ 作者简介：徐放（１９８５一），男，工程师，本科，主要从事市政工 程结构设计工作。 ｌ６４ ＬＯ ＣＡＲＢ０Ｎ ＯＲＬＤ ２０１７／８ 建筑・节能 纽约中央公园在原有的生态本底基础上，通过人工保护、 修复、培育．实现了人造自然景观与城市生态系统的和谐共生。 重新组织梳理后的园区功能空间，随地形起伏变化形成 双环的路网格局 内部为静态休闲漫步环 以水岸漫步停留休 经过多年的积极建设．纽约中央公园现有２．６万裸树，形成以 乡土树种为群落优势的植被环境．吸引２７５种鸟类在此栖息， 发挥着自然生态保护区和天然调节器的功能，成为城市中各 种野生动物最后的栖息地．是曼哈顿名副其实的城市绿肺。 憩为主，外部为动态健身运动环，沿线布置运动健身、文化休 闲场地。同时，设置一处以“森林王国”为主题的儿童乐园，以 满足城市居民在公园中运动健身和休闲体验的使用需求。 ３－４挖掘历史，延续文脉，进行艺术化景观提升 花冲公园从一个城市苗圃到融入城市肌理的城市休闲公 园，一直见证着瑶海区的发展变迁、见证着市民生活的丰富变 ３城市旧公园更新改造的实践 花冲公园位于合肥市瑶海区内．介于合肥市铜陵路与东 二环路之间 花冲公园曾是国务院批准的合肥市总体规划中 的八大公园之一 自１９７９年建园至今．花冲公园一直是瑶海 更、见证者周边区域的沧海桑田。改造更新后的花冲公园一方 面对于园内原有的文化内容归纳梳理．将部分文化生活内容 符号化场景化，如将杂乱的狗市移除后，设置镌刻遛狗、交易 的谐趣林荫场地 对于花冲公园的书市等依旧值得保留场地． 区中心腹地的核心景观资源。曾经的花冲公园是居民日常休 闲、游憩的绝佳场所。时过境迁，现在的花冲公园聚集了花鸟 鱼虫、古董字画、旧书－？ｌＪ等市场，人气爆棚的同时，也使得花冲 公园面临着城市公园休闲职能逐渐丧失的困境．俨然成为一 处市民家门口的“公园卖场” 花冲公园作为合肥市旧公园的典型代表。公园现状总面 积约８．７ｈｍ ．结合花冲路的规划建设实施。本次改造面积扩增 至１２ｈｍ 。花冲公园升级改造设计以“瑶海中央公园・城市中 的自然圪”丹立意．在城市之中打造一个风景优美、自然生态 的中央公园。 ３．１梳理植被，凸显地形特色，重塑公园景观风貌 花冲公园拥有良好的植被本底，园内多数植物树龄都在 ３０年以上 梳理现状植物。优化植物种植方式，强化现有风貌 特征明显的片林景观。改造设计过程中，尽量原址保留大乔、 大灌，移除长势不好的植物，集聚园内同种或者姿态相似的植 物，强调同一种类植物形成的有序景观。采用生态自然的设计 手法，优化乔草、乔灌草的植物种植方式，合理选择植物品种。 增加色叶及春花植物，丰富季节观赏性。 同时，规划设计中充分利用现有地形地貌，延续自然冲势 的地形骨架．平衡土方进行地形塑造。公园整体呈现出由北向 南逐渐降低、中心区域四周高中心低的趋势。设计后全园最高 点２３．８ｍ。最低点１８．８ｍ，丰富了“冲”势地貌。地形地貌结合植 物种植营造疏林草地、密林缓坡、阳光草坪、浅滩水岸等多种植 物景观．拓展了“花”的内容，塑造令人耳目一新的“花冲公园” ３．２生态先导，多级保障，培育良好的水体环境 良好的生态本底是花冲公园焕发持久活力的根本保障 在梳理现状资源的基础上．修复花冲公园受破坏的水体环境． 培育健康稳定的园区水体循环净化系统成为重中之重。公园 水生态环境建设结合海绵城市的建设理念．主要采取以下三 个方面措施： （１）建立水体自净化循环系统，流水不腐，持续净化水质。 重新整理公园水体形态，扩大公园水体面积。丰富多样的水体 类型结合水动力设施形成“动力提水一植物净化池一卵石过滤 池一浅水湿地一暴氧涌泉”等一系列水体自循环净化系统。 （２）运用海绵城市建设技术建立完善的雨水净化收集系 统，公园划定边界雨水净化带、外围雨水渗透缓冲区、植被缓 冲区、湿地缓冲区四道雨水生态屏障，梯级净化地表径流 （３）改善水体自然本底，恢复水生态系统平衡。构建以自 然缓坡为主的驳岸类型，恢复驳岸生态生境．提供多样的亲水 方式。 ３－３完善管理，净化职能，引领居民生活方式 公园内部功能空间相对破碎，设计提升过程中对于现存 的１３个次级空间，管理用房、游戏设施、公厕、书市、狗市等 ３６处构筑物。进行整合梳理。移除公园废弃游乐设施，清理园 内摊点、狗市、书市（移至公园管理处负一层）等商业活动内 容，净化公园内部驳杂的使用功能 结合公园管理处设计，集中安排在负一层．一方面保留这种文 化交流形式，为公园聚拢人气，另一方面方便集中管理。 同时，深挖花冲公园及周边区域的历史文化内容．以唐朝 状元卢储在此处垒筑土堡营造花园的事迹典故．予以场景重 建，实现古今的历史对话，增加花冲公园的底蕴厚度，同时丰 富花冲公园的文化内涵 ３．５城园交融，形象提升，打造特色城市公园界面 花冲公园与周边区域的关系随着城市建设而逐渐发生变 化，新时代背景下的花冲公园除了具备生态休闲等职能属性 之外，还要融入城市空间格局．彰显城市气质．改善城市街区 形象。花冲公园改造提升设计拟建设一个风景优美、自然生态 的中央公园，一幅以林荫、湖光、草地为特色的生态画卷，一张 展示精品城区生态宜居环境品质的城市名片 花冲公园改造更新过程中，结合周边精品道路、特色街区 以及风景大道的打造，共同营造良好的城市形象。花冲公园南 侧结合长江东大街总部经济一条街的功能定位．打造中央公 园艺术走廊，彰显城市风貌气质。公园东侧界面缝合毗邻的电 机厂文化创意产业园区，塑造特色文创休闲活动绿廊 花冲公 园北侧紧邻长江东路，通过植被梳理移植，由容易引发人群由 广场集聚向生态自然过渡转变。西侧肥东路界面则以一条色 叶林荫大道为主．扩大公园游憩观赏范围 ４结语 城市旧公园多数已经成为市民生活交流、户外活动的核 心场所。随着社会的发展．公众对于公园生态休闲的多元化追 求，以及在城市之中接触自然环境的身心诉求．使得大批量的 城市旧公园升级改造势在必行。面临困境．总结国外建设经 验，通过设计实践探索途径，为今后的城市旧公园改造更新提 供值得借鉴的方法途径 参考文献 （１］王水浪，沈泉，昊晓华，等．城市旧公园改造与更新设计的研究与实 践ｌ Ｊ１．浙江农业科学，２０１４（１）：６６～６９． ［２］左辅强．纽约中央公园适时更新与复兴的启示［Ｊ］．中国园林，２００５ （７）：６８￣１７１． ［３］贺晓波．纽约中央公园对中国城市建设的再认识与借鉴『Ｊ］．绿色科 技，２０１７（７）：６９～７Ｏ，７２． 收稿日期：２０１７—７—１０ ｌ６５