landlord词典解释

1. 地主
2. 房东
3. 店主
4. 老板
5. 东家
6. 主人

1. [C]房东;地主 a man from whom sb rent a room, land
2. [C]店主 a man who owns or is in charge of a hotel

1.（男）房东
Someone'slandlord is the man who allows them to live or work in a building which he owns, in return for rent.

e.g. Hislandlord doubled the rent.
他的房东把租金提高了一倍。

2.（酒吧的）店主，老板
Thelandlord of a pub is the man who owns or runs it, or the husband of the woman who owns or runs it.

e.g. Thelandlord refused to serve him because he considered him too drunk.
酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。

3.（家庭旅馆或客栈的）店主
Alandlord is the man who owns or runs a boarding house or inn.

landlord的翻译

1. Do you pay your landlord a fixed charge for heating and lighting?
   你付给房东固定的暖气费和电费吗?
2. Local landlords drove them off their plots.
   当地的地主们把他们从他们的土地上赶走。
3. He is the landlord of this pub.
   他是这家酒店的店主。

• He was a good landlord, the tenants' cottages were always kept in repair.

  出自：S. Hastings

landlord, host

这两个词都有“主人”的意思。host是对guest(客人)而言的,指东道主; landlord指土地的所有者、房东或客栈的店主。