西域男孩《Seasons In The Sun 》 歌词那位高手能翻译一下?_百度...
发布网友
发布时间：2小时前
共4个回答
热心网友
时间：14分钟前
对你的再见我的相信的朋友我们已经知道彼此， 获悉爱，自从我们一同是9 或者10 岁，我们已经爬小山和树，abc剥我们的心皮并且剥我们的膝皮 .
再见死是难的的我的朋友， 当全部鸟正在天空里唱歌时，既然想起我的地方，春天在空中是漂亮的女孩每，我将到那里 .我们有快乐我们有有趣我们在太阳里有季节，但是我们爬的小山不合时宜恰好是季节.
再见爸爸请为我祈祷我 你尝试从错了的太多酒和太多歌一直教我，想知道i怎样相处的家庭的害群之马 .
再见爸爸死是难的， 当全部鸟正在天空里唱歌时，既然春天到处在空中是小孩子当你看见他们时，我将到那里 .
我们有快乐， 我们享受乐趣， 我们季节在太阳里有但是酒，歌是 季节全部去我们有我们有我们有在太阳内的季节的有趣但是酒和歌喜欢季节全部通向的快乐 .
再见米歇尔死是难的， 的全部鸟在天空内唱歌什么时候春天悬而未决令人愉快花每我希望我们能两个都在那里.
我们有快乐， 我们享受乐趣， 我们有在太阳内的季节我们攀登的小山不合时宜恰好季节是我们有我们有我们有在太阳内的季节的有趣的快乐 .酒和歌喜欢季节全部去我过的所有人， 我们有有趣我们在太阳里有季节，但是我们爬的小山不合时宜恰好是季节 .
热心网友
时间：14分钟前
第二个翻译的比较好！
热心网友
时间：20分钟前
我信任的好朋友，是要和你说再见的时候了，我们从九岁十岁就认识了，我们一起爬山爬树，学习爱与ABC，身体和心灵都一起受过伤，再见了我的好友，要死真的不容易，小鸟在天空高唱，现在春天已经近了，美丽的女孩到处可见，想到我时我就会在你身边，我们曾有欢笑，我们曾有快乐，我们曾有阳光季节，但我们爬过的山已如不合时的季节，再见了爸爸，请为我祈祷，我是家中最叛逆的小孩，你试着教我分清是非，太多的酒与太多的歌，不知我是如何经历这些的，再见了爸爸，要死真的不容易，小鸟在天空歌唱，现在春天已经近了，到处都是小孩子的踪迹，当你看到他们是我就在那里，我们曾有欢笑我们曾有快乐，我们曾有阳光季节，但酒与歌都似那季节，全部远去了，我们曾有欢笑我们曾有快乐，我们曾有阳光季节，但酒与歌都似那季节，全部远去了，再见了米雪儿，我的小宝贝，你给了我真爱，帮我找到了自己的太阳，每当我沮丧时，你总会来到我身边，让我重识自我，在加了米雪儿，要死真的不容易，小鸟在天空高唱，现在春天已经近了，到处都是化的踪迹，我盼望我们一起在那里，我们曾有欢笑，我们曾有快乐，我们曾有阳光季节，但我们爬过的山已如不合时的季节，我们曾有欢笑，我们曾有快乐，我们曾有阳光季节，但酒与歌都似那季节，全部远去了，阳光季节，我们曾有欢笑，我们曾有快乐，我们曾有阳光季节，但酒与歌都似那季节，全部远去了
热心网友
时间：16分钟前
再见了我的挚友
儿时的我们就已彼此了解
我们一起翻山爬树
学会了爱和保护身心的方法
再见了我的朋友 死亡并不容易
当所有的鸟儿在天空歌唱
既然春天无处不在
到处都是美丽的女孩
想我的时候 我就会在你身边
我们拥有快乐，拥有喜悦，拥有阳光下的季节
但是我们爬过的山丘已成过往的季节
再见了爸爸 请为我祈祷
我曾是家中的坏孩子
您曾经教育我弃恶从善
我曾终日纵酒高歌 不知如何生活
再见了爸爸 死亡并不容易
当所有的鸟儿在天空歌唱
既然春天无处不在
到处都是幼小的孩童
当你看到他们 我就会在你身边
我们拥有快乐 我们拥有喜悦 我们拥有阳光下的季节
但美酒和歌声已如过往的季节
再见了米歇尔 我的小宝贝
你给了我爱 帮我找到阳光
每次我倒下去
你总会回到我身边 帮我重新站立
再见了 米歇尔 死亡并不容易
当所有的鸟儿在天空歌唱
既然春天无处不在
到处都是娇艳的鲜花
但愿我们能在一起
我们拥有快乐，拥有喜悦，拥有阳光下的季节
但是我们爬过的山丘已成过往的季节
我们拥有快乐 我们拥有喜悦 我们拥有阳光下的季节
但美酒和歌声已如过往的季节
我们拥有快乐，拥有喜悦，拥有阳光下的季节
但是我们爬过的山丘已成过往的季节
自己翻译的，望指正
