请您翻译:
发布网友
共3个回答
热心网友
1.中国天津市河西区友谊路万众城市花园A座707室；
Room 707 Block A Wanzong Chengshi Garden Youyi Road Hexi District Tianjin City P.R. China
2.中国天津市河北区银山道银山南里38-502；
#38-502 Yinshan Nanli Yinshan Road Hebe District Tianjin City P.R. China
3.N/A；
N/A
4.中国天津市河东区金堂路452号；
No. 450 Jintang Road Hedong District Tianjin City P.R. China
5.中国天津市西青区杨楼温泉小区中盛里；
Zhongshengli Yanlou Wenquan Residential Area Xiqing District Tianjian City P.R. China
6.天津市百货站 部门经理
Tianjin City Store Department Manager
天津市友谊公司 批发部
Tianjin City Friendship Company Wholesale Department
7.陕西省兴平市兴平东五甲三单元六号一楼
Floor 1 No. 6 Unit 3 Xing Ping Dong Wu Jia Xingping City Shanxi Province
8.中国人民大学函授学院 *经济学 大专
Renmin University of China Correspondence College
Plutnomy
Diploma
天津市第四十三中学 高中
Tianjin City No. 43 High School
Senior High School
热心网友
1.中国天津市河西区友谊路万众城市花园A座707室；
Room 707,Build A, Wangzhong City Park, Friendship Road, West District, Tientsin City, China.
2.中国天津市河北区银山道银山南里38-502；
No. 38-502 Yinshan Nanli XXX(这里是村还是区还是镇,自己加上去),Yinshan Distreet, Hebei District, Tientsin City, China.
3.N/A；
N/A means "Not Available"，不可用，不适用，引申为“离开”
4.中国天津市河东区金堂路452号；
No. 452, Jintang Road, Hedong District ,Tientsin City, China.
5.中国天津市西青区杨楼温泉小区中盛里；
Zhongsheng XXX(这里是村还是区还是镇,自己加上去), Hotspring Region, Xiqing District, Tientsin City, China.
6.天津市百货站 Tientsin City department store.
部门经理
Manager of XXX( 什么部门的,自己加上去,如果单是部门经理就译为manager 就可以了)department
天津市友谊公司
Tientsin City Friendship Company
批发部
Wholesale shop
7.陕西省兴平市兴平东五甲三单元六号一楼
Floor 1, Room 6, Unit 3,Pingdong Wujia XXX(这里是村还是区还是镇,自己加上去), Xingping City, Shanxia Province.
8.中国人民大学函授学院
The open college of Renmin University of China
*经济学
Economics and Politics
大专
junior college
天津市第四十三中学
No. 43 middle school in Tientsin City, China.
高中
Senior High School
热心网友
1.中国天津市河西区友谊路万众城市花园A座707室；
Room707 Unit A Wanzhong City Garden,Friendship Road Hexi District,Tianjin P.R.C
2.中国天津市河北区银山道银山南里38-502
No.38-502 YinShanNanLi Block,Yinshan Road,Hebei District,Tianjin P.R.C
4.中国天津市河东区金堂路452号
No.452 Jintang Road,Hedong District,Tianjin P.R.C
5.中国天津市西青区杨楼温泉小区中盛里
ZhongshengLi,Yanglou Warm Spring Block, Xiqing District,Tianjin P.R.C
6.天津市百货站 部门经理
Department Manager Tianjin merchandise station
天津市友谊公司 批发部
Wholesale Department Tianjin Friendship Company
7.陕西省兴平市兴平东五甲三单元六号一楼
First Floor, Room 6 Unit 3, No.5 XingPingDong, XingPing, ShaanXi Provice P.R.C
8.中国人民大学函授学院 *经济学 大专
Junior Colloge Political Economy Correspondence College of Chinese People's University
天津市第四十三中学 高中
High School Tianjin No.43 Middle School
注：P.R.C为中华人民共和国的简写，即People's Republic of China
N/A也可理解为：（数据、内容）不可用，不存在
