请解释一下唐代郭震的“春风满目还惆怅，半欲离披半未开”两句诗！
发布网友
发布时间：2022-04-23 17:48
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-11 16:38
不是春风惆怅，是作者入眼者（满目的意思）俱是春风，但心中惆怅，离批是盛貌的意思。连起来说是映入眼帘的都是春风但心中惆怅，想要全部盛开但又不想开的意思。
热心网友
时间：2023-10-11 16:39
艳拂衣襟蕊拂杯，
绕枝闲共蝶徘徊。
春风满目还惆怅，
半欲离披半未开。
译：
娇艳的身躯拂过衣襟拂过酒杯，悠闲地环绕枝条与蝶共舞。
满眼春光里我还有一丝惆怅，只为一半未开时一半已凋落。
品：
春光中，此花正开，彼花已凋落，人们心中交织不同的情感。生命中也总是这样的过程，此处是生命诞生的喜悦，彼处却有生命消亡的悲伤。
