滑板专业术语英文翻译,越多越好
发布网友
发布时间：2022-04-23 17:51
共1个回答
热心网友
时间：2023-08-18 07:15
每种运动都有自己的本国特殊行话，对于其参与者和发烧友而言，这些行话似乎是与身俱来的，但是对于非起源国家的人而言，它们几乎完全是外来语。与滑板有关的运动也不例外。这是滑板运动竞赛中经常使用的一些术语的一个简明词汇表。
180，360，540，720，900等：指在做空中动作过程中完成的旋转的度数。完成"360度"的骑手/滑板者完全旋转了一圈，而完成"720度"的骑手/滑板者则旋转了整整两圈。有时候也指滑板或BMX本身旋转的角度
ABUBACA:BMX选手跳上障碍后,定后轮做平衡后，按倒滑方向滑回
ACIDDROP:从某物上直接骑着小轮车跳下/滑下，并自由落地
AIR:腾空,即所有轮子同时离开地面
ALLEY-OOP:在滑板者/骑手运动的反方向完成一个花样
BACKSIDE:内跳转，即做ollie后，滑板头部向内侧转体180度后再落地。
BACKSLIDE:前脚悬空，用手拉住，后脚压外刃做跐（ci）障碍或道具的动作。
BANK:小于90度的斜坡
BARSPIN:转车或转把，在小轮车上执行的一个花样，骑手会释放手把，在再次抓住手把之前，将其旋转至少180度
BIOGRAB:用一侧的手抓住滑板的外缘，在头和脚几乎平行于地面的情况下腾空，一般在道具上完成
BluntSlide：起跳后用板尾和轮子一起跐障碍或道具的动作
BMX:"小轮车越野赛"的缩略词，在二十世纪七十年代，当首次用具有20英寸的小轮车来在越野式泥地轨道上竞赛时而得名。此术语现在指20英寸小轮车的一种特殊类型，而与使用它的方式无关
BRAINLESS:在坡道上完成的有180度旋转的单排轮滑后空翻
CABALLERIAL:通常是在坡道的边缘上，在滑板上向后滑行时，在空中完成360度旋转，并沿坡道向前返回。因滑板者SteveCaballero而得名
CAMELTOE:两只脚都重回一个坡道或障碍上时的脚尖轻触动作，此为轮滑动作
CAN-CAN:腾空将一只脚抬离车踏并将之抬过车架至车的另一侧，使两腿在小轮车的同一侧，再在车着地前将腿抬回原车踏。
CANYON:深渊，两个坡道之间的凹陷或空的空间
CARVE:在滑行/骑行时做一个很长的弯弧形
CRASHING:坠地，因为坠地很普遍，所以相关术语很多，而且在不断变化。与坠地动作有关的一些常见术语包括"bif"、"bonk"、"faceplant"、"endo"，等等
COPING:坡道或障碍物顶部的圆形唇缘，通常由金属、水泥或PVC管道做成
DROPIN:从顶部进入坡道到或障碍物
DUROMETER:用来衡量轮子硬度的度量，一般用A表示（例如高硬度计值可以带来更快的速度和更大的耐用性，而低的硬度计值可以带来更好的控制性，但是会牺牲耐用性）
FAKIE:倒滑，以正常站位向板尾方向滑行
FARSIDE:在坡道或障碍物之外或离开坡道或障碍物时做一个花样
FASTSLIDE:仅用前面的一排滑轮跐障碍物
FISHBRAIN:顶端跐的动作
FRAME:滑轮的一个组件，它将轮子贴到滑板上
FRAMESTANDS:站在小轮车框架上时执行的任何BMX花样
FUFANU:与abubaca类似，不同之处是，骑手旋转180度，从坡道上向前滑下，而不是返回坡道fakie
GAYTWIST:基本上是一个Caballerial，不同之处是滑板者在做花样过程中抓住板子
GRIND:用轮滑鞋边或架子，滑板的板或桥、BMX的火箭炮或脚踏做跐障碍或道具的动作
GRINDPLATE:接到单排滑板框架上，为更好地做跐的动作提供方便的一块金属或塑料
GRIPTAPE:滑板的砂纸，附着到滑板上以便产生磨擦力的一张砂纸
GROMMET:年轻滑板者
HALFCAB:一个180度Caballerial
HALFPIPE:U池或U形台
HANDPLANT:在道具边做倒立动作，骑手/滑板者用一只手抓住冰鞋或滑板，同时用另一只手在坡道或障碍物上做单手倒立
HANGUP:在腾空后重新返回时在坡道或障碍物的边缘上抓住小轮车、滑板或冰鞋
HEELFLIP:跟翻，用脚跟踢板头内侧，让滑板旋转360度
HIP:两个坡道或障碍物触点（一般成45度角）的地方，在坡道脊上方从一个坡道飞到另一个坡道时，完成花样动作
KICKFLIP：尖翻，用脚尖踢板头外侧，让滑板旋转360度
LATE:在着地前的最后一刻做空中花样
LAUNCHRAMP:出发台
LIP：边缘
LIPSLIDE:将滑板尾部压在边缘上，并在重新返回之前，沿边缘滑动。
LIUKANG:单排轮滑空中抓腿，在这个动作中，抬起的腿被抓住并拉向身体，另一条腿保持垂直
LOOKBACK:腾空的BMX骑手转动手把和身体，向小轮车后面看
MAKIO:单脚soul变体，单排轮滑者用离非souling脚最近的手抓住它
MANUAL:前轮离地的平衡动作
MCTWIST:在坡道上做的反向540度旋转。因MikeMcGill而得名。
MILLERFLIP:手按在坡道顶部向后弹跳旋转。因职业轮滑者ChrisMiller而得名
MISTYFLIP:首先由滑雪者普及开来的一个动作。一个带有540度旋转的朝前翻筋斗动作
MIZOU:单排轮滑跐，前轮滑鞋处于soul位置，后轮滑鞋垂直于横杆或障碍物
MUTE:交*抓住轮滑鞋腾空，手伸出，抓住最下面的溜冰鞋，将双腿拉向身体
NATURAL:轮滑者在做花样时感到更舒适的方向--右脚或左脚向前均可
NEGATIVE:轮滑者沿其轮滑鞋的内侧滑动，并平行于横杆或障碍物的任何花样
NO-HANDER/NO-FOOTER:脱手或脱脚动作，手/脚完全离开小轮车的任何BMX空中动作
NOLLIE:前脚踩板头的跳越
NOSE:滑板前桥前的部分，俗称板头
NOSESLIDE:在障碍或道具上跐板头
NOTHING:BMX骑手在空中完全脱离小轮车，骑手身体的任何一个部分都不接触小轮车
OLLIE:跳，最基本的滑板动作。即用双脚带板起跳。这个动作是进入滑板自由世界的门槛。Ollie的来历：ollie这一动作由美国滑手AllanGelfand首创，而他的小名就叫"ollie"。1979年，15岁的allan在福罗理达州的好利坞市的一个滑板公园中练习，在一个碗形游泳池中，他发现自己居然可以不用手抓板而带板腾空。他的同伴就将这个动作称为"ollie"
ONE-HANDER/FOOTER:单手动作/单脚动作，一只手/脚离开小轮车的任何BMX空中动作
PICK:BMX骑手小轮车动作，平衡在坡道顶部，停留片刻，然后返回坡道，一般要要停留在前胎前后栓的任何一种组合上
RAIL:杆，滑板者/骑手用来做"跐"动作的道具
REGULARFOOT:滑板左脚在前的叫Regular，右脚在前的叫Goofy
REWIND:做一个从跐或停留动作下来后的旋转，然后沿花样动作的反向返回
ROCKANDROLL:用滑板板肚卡道具边缘并返回的动作
ROCKET:一个轮滑抓取动作，双腿向前直伸出，并略微举过头顶，很像正在跳水的梭鱼
ROYALE:在前轮滑鞋的内侧和后轮滑鞋的外边缘上磨滑的动作。有时被称作"shifty"
SESSION:用于轮滑/小轮车的一段可以随意安排的时间
SHOVEIT:低高度的倒板，板转180度人不转
SICK:用于描述一个特别大胆或富有创意的花样或动作的褒义性术语
SHUFFLE:侧滑，一般是在斜坡或光滑表面上滑动
SOULGRIND:跐，后轮滑鞋平行于横杆或障碍物，沿鞋的外侧滑动，前溜冰鞋则垂直于它
SPINERAMP:一般的道具叫人字坡，形成两个U形的叫"连体双U池"
STICK:正确无误地完成花样或在障碍物上骑车
STALE:通过向后伸手抓住轮滑鞋或滑板的花样动作
STREET:街式，在比较大而平坦的区域构建复杂障碍物系列（"街式"相对于"泥地"）
SUPERMAN:一个空中BMX动作，骑手双脚离开踏板，将双腿尽可能向小轮车后伸――像握住手把，飞在小轮车上的超人，因此而得名
SWITCHSTANCE:反脚，与正常姿势相反的姿势（假如本来是Regular换为Goofy）做各种动作
TABLETOP:BMX骑手在空中将车横向拉平，后垂直落地
TAIL:后桥后部分俗称板尾
TAILSLIDE:在障碍或道具上跐板尾
TAILWHIP:俗称"神龙摆尾"，即车身按前*为轴转360度，目前有些高水平选手已经能完成720度的神龙摆尾
TIRETAP:小轮车后轮在坡道顶端将一只车轮悬空，保持平衡一阵，然后落回坡道。
TRANSITION:介于平（0度）和垂直（90度）之间的斜坡，即坡道过渡的部分
TRUCK:滑板的桥，安装在滑板下面的硬件，由轴和底板组成
TRUCKDRIVER:BMX小轮车上的一个常规动作，指将手把旋转360，"双truckdriver"是指旋转720度
TURNDOWN:实质上是一个向后看动作，完成方式是骑手向下看而不是向后看，小轮车前轮提起指向上方，车身纵向垂直与地面，骑手面朝天空时转头
UNITY:双腿交跐障碍物或道具
VARIAL:一个空中滑板动作，在脚底将滑板从向后方向转为向前方向，一般和别的动作关联使用
VARIATION:变形，一种长花样，例如跐一根长杆的同时，从一种跐或抓取类型转变另一种类型
VERT:垂直壁或死亡墙
WALL:任何等于或大于90度的墙
WALLRIDE:上墙，滑过或骑车穿行90度表面，一般是在两个过渡段之间完成
WAX:喷洒在路边和障碍物上，以提高润滑性的物质
X-UP:空中扭转车把180度
