发布网友 发布时间:2022-04-22 20:56
共1个回答
热心网友 时间:2022-05-02 14:43
奔波儿灞、霸波尔奔其实并没有什么特别的意思,它们是直接从吐鲁番语翻译过来的,就是本地居民的意思,也就是吐鲁番人的意思。
在《西游记》里面的每一个角色都人物鲜明,形象饱满,就连每一个小妖的名字都值得我们揣摩,因为它代表的不仅仅是一个代号,还有深层的含义。比如我们这里说到的奔波儿灞、霸波儿奔,他们两个是海里面的两种鱼,后面*成精变成了海妖。每天的任务就是在海底巡逻,看一看海底有没有什么异动,或者有什么不寻常的地方,然后上报给龙王。有一次他们被孙悟空抓到,孙悟空还割了他们的嘴唇。虽然他们两个人的名字听起来很好玩,而且也朗朗上口,但是其实并没有什么含义。只是简单的吐鲁番语,翻译过来的意思就是本地人。
但是《西游记》里面也还有其他小妖的名字很好玩,比如小钻风。其实他的名字得来于孙悟空曾经变成他的样子去到在宝瓶里面,而且用钻子钻了一个眼,然后出去了,所以他就叫小钻风。还有就是金毛吼的手下有一个小妖叫有来有去,它的名字来源于就是金毛吼,每天都让他去抓一个公宫女来威胁他们的王后,所以它的名字就是叫有来有去。光是几个小妖怪的名字都这么好玩,其实《西游记》里面的四个主角,他们的名字也是有不同的含义的,比如他们的师傅唐三藏,唐代表的就是他的姓氏,说明了他是唐朝人,三藏代表的是世间万物,还有就是三种佛经的意思。
虽然《西游记》的创作年代离我们很远,但是它里面的每一个故事情节和后面的含义都能牢牢抓住我们的心,让我们深思不已。