宇多田光、岚的歌
发布网友
发布时间：2022-04-24 18:45
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-03 09:54
罗马音：
Prisoner Of Love
I'm a prisoner of love prisoner of love
Just a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
a prisoner of love
Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita
Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni uau
Ai no kage wo otteiru
Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
prisoner of love prisoner of love
I'm a prisoner of love
Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou
I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu
Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini
Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
I’m a prisoner of love prisoner of love
prisoner of love
I'm just a prisoner of love
I'm a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai
中文：
Prisoner of love
装著一副没事的表情说谎
嘻嘻哈哈 露出厌烦的模样
想的尽是轻松简单的事
强求自己没有的而忧郁
每个人都在追求安逸
明明足够了却相互争夺
追逐爱的影子
索然无趣的日子突然开始闪耀起来
从你出现的那一天起
尽管孤独痛苦也觉得不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
不管病痛的时候或健康的时候
就算暴风天或晴天也要一起走下去
I'm gonna tell you the truth
选择了无人了解的坎坷道路
决定把一直为我加油的你
当作真正的朋友
倔强或奢求全部变得毫无意义
从被你深爱的那一天起
自由也好从容也好一个人实在太空虚
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh 就差一点点了
Don't you give up
Oh 别眼睁睁放弃 绝对不要
残酷的现实愈是拆散两人
愈是会更强烈地吸引彼此
感觉再怎麼样也可以努力下去
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
稀松平常的生活突然开始闪耀起来
从心被夺走的那一天起
尽管孤独痛苦也觉得不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, Stay with me
不会让你孤独一人
原文：
I'm a prisoner of love
prisoner of love
just a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
prisoner of love
平気（へいき）な颜（かお）で嘘（うそ）をついて
笑（わら）って 嫌気（いやけ）がさして
楽（らく）ばかりしようとしていた
ないものねだり（强请り）ブルース
皆（みな）安（やす）らぎを求（もと）めている
満（み）ち足（た）りてるのに夺（うば）い合う
爱（あい）の影（かげ）を追（お）っている
退屈（たいくつ）な毎日が急（きゅう）に辉（かがや）きだした
あなたが现（あらわ）れたあの日（ひ）から
孤独（こどく）でも辛（つら）くても平気（へいき）だと思（おも）えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
病（や）める时（とき）も健（すこ）やかなる时（とき）も
岚（あらし）の日（ひ）も晴（は）れの日（ひ）も共（とも）に歩（あゆ）もう
I'm gonna tell you the truth
人（ひと）知（し）れず辛（つら）い道（みち）を选（えら）ぶ
私を応援（おうえん）してくれる
あなただけを友（とも）と呼（よ）ぶ
强（つよ）がりや欲张（よくば）りが无意味（むいみ）になりました
あなたに爱されたあの日から
自由（じゆう）でもヨユウ（余裕）でも一人じゃ虚（むな）しいわ
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh もう少（すこ）しだよ
Don't you give up
Oh 见舍（みす）てない 绝対（ぜったい）に
残酷（ざんこく）な现実（げんじつ）が二人を引き裂（さ）けば
より一层（いっそう）强（つよ）く惹（ひ）かれ合う
いくらでもいくらでも顽张（がんば）れる気（き）がした
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
ありふれた日常（にちじょう）が急（きゅう）に辉（かがや）きだした
心（ここら）を夺（うば）われたあの日から
孤独（こどく）でも辛（つら）くても平気（へいき）だと思（おも）えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人（ひとり）にさせない
One Love（原文+读音版）
伝えたくて 伝わらなくて
tsutae takute tsutawa ranakute
时には素直になれずに
tokini wa sunao ninarezuni
泣いた季节を越えた仆らは
nai ta kisetsu wo koe ta bokura wa
今とても辉いてるよ
ima totemo kagayai teruyo
それぞれ描く幸せの形は
sore sore egaku shiawase no katachi wa
重なり 今 大きな爱になる
kasanari ima ooki na ai ninaru
すっと二人で生きてゆこう
zutto futari de iki teyukou
100年先の爱を誓うよ
hyakunen sakino ai wo chikau yo
君は仆の全てさ
kimi wa boku no subete sa
信じている ただ信じてる
shinji teiru tada shinji teru
同じ时を刻む人へ
onaji toki wo kizamu hito e
どんな君も どんな仆でも
donna kimi mo donna boku demo
ひとつひとつが爱しい
hitotsu hitotsu ga itoshii
君がいれば何もいらない
kimi ga ireba nanimo iranai
きっと幸せにするから
kitto shiawase nisurukara
雨の中で君を待ってた
ame no naka de kimi wo matte ta
优しさの意味さえ知らず
yasashi sano imi sae shirazu
すれ违いに伤ついた夜
sure chigai ni kizutsu ita yoru
それでもここまで来たんだ
sore demo koko made kita nda
かけがえのない出会いは
kakegaenonai de ai wa
奇迹をつないでく
kiseki wotsunaideku
思い出重なり合う
omoide kasanari au
始まりの歌 鸣り响いて
hajimari no uta nari hibii te
どんな时も支えてくれた
donna toki mo sasae tekureta
笑い泣いた仲间へ
warai nai ta nakama he
心をこめてただひとつだけ
kokoro wo kome tetada hitotsu dake
送る言叶は「ありがとう」
okuru kotoba wa ( arigatou )
100年先の爱を誓うよ
hyakunen sakino ai wo chikau yo
君は仆の全てさ
kimi wa boku no subete sa
爱している ただ爱してる
aishi teiru tada itoshi teru
同じ明日约束しよう
onaji ashita yakusoku shiyou
世界中にただ1人だけ
sekaijuu nitada hitori dake
仆は君を选んだ
boku wa kimi wo e ran da
君といればどんな未来も
kimi to ireba donna mirai mo
ずっと辉いているから
zutto kagayai te iru kara
lalala............
One Love（原文+翻译版）
伝(つた)えたくて 伝(つた)わらなくて
有话想说，却说不出口
时(とき)には素直(すなお)になれずに
时而是无法诚实面对自己
泣(な)いた季节(きせつ)を 越(こ)えた仆(ぼく)らは
经历过伤感季节的我俩
今(いま)とても辉(かがや)いてるよ
如今显得特别耀眼
それぞれ描(えが)く 幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり
各种勾画出来的幸福情景在这里重叠
今(いま)大(おお)きな爱(あい)になる
现在变成无尽的爱
ずっと二人(ふたり)で 生(い)きてゆこう
从今以后也要两个人一起向前迈进
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
未来的百年我也要宣示我的爱
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你就是我的全部
信(しん)じている ただ信(しん)じてる
只要相信著 只要互相相信著
同(おな)じ时间(じかん) (とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ
一起刻划著每一寸时光的人
どんな君(きみ)も どんな仆(ぼく)でも
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
ひとつひとつが爱(いと)しい
每一个都让人疼惜怜爱
君(きみ)がいれば 何(なに)もいらない
只要有你在身旁 就已足够
きっと幸(しあわ)せにするから
我一定会让你得到幸福
雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を待(ま)ってた
在雨中等待著你的身影
优(やさ)しさの意味(いみ)さえ知(し)らず
连温柔的意思都还无法理解
すれ违(ちが)いに 伤(きず)ついた夜(よる)
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
それでもここまで来(き)たんだ
最后还是来到了这里
かけがえのない 出逢(であ)いは奇迹(きせき)を繋(つな)いでく
无可取代的那个相遇瞬间 串连著未来的奇迹
思(おも)い出(で) 重(かさ)なりあう
当思念重叠时
はじまりの歌(うた) 鸣(な)り响(ひび)いて
初次见面时的歌声开始响起
どんなときも 支(ささ)えてくれた
不管什麼时候都在身旁支持著我
笑(わら)い泣(な)いた仲间(なかま)へ
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
心(こころ)込(こ)めて ただひとつだけ
唯有诚心诚意
赠(おく)る言叶(ことば)はありがとう
献上我的感谢
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
将来的百年我也要宣示我的爱
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你就是我的全部
爱(あい)している ただ爱(あい)してる
只要相爱著 只要我们相爱著
同(おな)じ明日(あした)约束(やくそく)しよう
互相约订在同一个明天
世界中(せかいじゅう)に ただ一人(ひとり)だけ
世界上独一无二的人
仆(ぼく)は君(きみ)を选(えら)んだ
我只选择了你
君(きみ)といれば どんな未来(みらい)も
只要有你在身旁 未来不管如何变化
ずっと辉(かがや)いているから
都将永远闪耀著光芒
（这2首歌也是我的大爱╮(╯▽╰)╭。。。）
以上
热心网友
时间：2023-11-03 09:54
罗马音：
Prisoner Of Love
I'm a prisoner of love prisoner of love
Just a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
a prisoner of love
Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita
Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni uau
Ai no kage wo otteiru
Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
prisoner of love prisoner of love
I'm a prisoner of love
Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou
I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu
Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini
Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
I’m a prisoner of love prisoner of love
prisoner of love
I'm just a prisoner of love
I'm a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai
中文：
Prisoner of love
装著一副没事的表情说谎
嘻嘻哈哈 露出厌烦的模样
想的尽是轻松简单的事
强求自己没有的而忧郁
每个人都在追求安逸
明明足够了却相互争夺
追逐爱的影子
索然无趣的日子突然开始闪耀起来
从你出现的那一天起
尽管孤独痛苦也觉得不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
不管病痛的时候或健康的时候
就算暴风天或晴天也要一起走下去
I'm gonna tell you the truth
选择了无人了解的坎坷道路
决定把一直为我加油的你
当作真正的朋友
倔强或奢求全部变得毫无意义
从被你深爱的那一天起
自由也好从容也好一个人实在太空虚
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh 就差一点点了
Don't you give up
Oh 别眼睁睁放弃 绝对不要
残酷的现实愈是拆散两人
愈是会更强烈地吸引彼此
感觉再怎麼样也可以努力下去
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
稀松平常的生活突然开始闪耀起来
从心被夺走的那一天起
尽管孤独痛苦也觉得不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, Stay with me
不会让你孤独一人
原文：
I'm a prisoner of love
prisoner of love
just a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
prisoner of love
平気（へいき）な颜（かお）で嘘（うそ）をついて
笑（わら）って 嫌気（いやけ）がさして
楽（らく）ばかりしようとしていた
ないものねだり（强请り）ブルース
皆（みな）安（やす）らぎを求（もと）めている
満（み）ち足（た）りてるのに夺（うば）い合う
爱（あい）の影（かげ）を追（お）っている
退屈（たいくつ）な毎日が急（きゅう）に辉（かがや）きだした
あなたが现（あらわ）れたあの日（ひ）から
孤独（こどく）でも辛（つら）くても平気（へいき）だと思（おも）えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
病（や）める时（とき）も健（すこ）やかなる时（とき）も
岚（あらし）の日（ひ）も晴（は）れの日（ひ）も共（とも）に歩（あゆ）もう
I'm gonna tell you the truth
人（ひと）知（し）れず辛（つら）い道（みち）を选（えら）ぶ
私を応援（おうえん）してくれる
あなただけを友（とも）と呼（よ）ぶ
强（つよ）がりや欲张（よくば）りが无意味（むいみ）になりました
あなたに爱されたあの日から
自由（じゆう）でもヨユウ（余裕）でも一人じゃ虚（むな）しいわ
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh もう少（すこ）しだよ
Don't you give up
Oh 见舍（みす）てない 绝対（ぜったい）に
残酷（ざんこく）な现実（げんじつ）が二人を引き裂（さ）けば
より一层（いっそう）强（つよ）く惹（ひ）かれ合う
いくらでもいくらでも顽张（がんば）れる気（き）がした
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
ありふれた日常（にちじょう）が急（きゅう）に辉（かがや）きだした
心（ここら）を夺（うば）われたあの日から
孤独（こどく）でも辛（つら）くても平気（へいき）だと思（おも）えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人（ひとり）にさせない
One Love（原文+读音版）
伝えたくて 伝わらなくて
tsutae takute tsutawa ranakute
时には素直になれずに
tokini wa sunao ninarezuni
泣いた季节を越えた仆らは
nai ta kisetsu wo koe ta bokura wa
今とても辉いてるよ
ima totemo kagayai teruyo
それぞれ描く幸せの形は
sore sore egaku shiawase no katachi wa
重なり 今 大きな爱になる
kasanari ima ooki na ai ninaru
すっと二人で生きてゆこう
zutto futari de iki teyukou
100年先の爱を誓うよ
hyakunen sakino ai wo chikau yo
君は仆の全てさ
kimi wa boku no subete sa
信じている ただ信じてる
shinji teiru tada shinji teru
同じ时を刻む人へ
onaji toki wo kizamu hito e
どんな君も どんな仆でも
donna kimi mo donna boku demo
ひとつひとつが爱しい
hitotsu hitotsu ga itoshii
君がいれば何もいらない
kimi ga ireba nanimo iranai
きっと幸せにするから
kitto shiawase nisurukara
雨の中で君を待ってた
ame no naka de kimi wo matte ta
优しさの意味さえ知らず
yasashi sano imi sae shirazu
すれ违いに伤ついた夜
sure chigai ni kizutsu ita yoru
それでもここまで来たんだ
sore demo koko made kita nda
かけがえのない出会いは
kakegaenonai de ai wa
奇迹をつないでく
kiseki wotsunaideku
思い出重なり合う
omoide kasanari au
始まりの歌 鸣り响いて
hajimari no uta nari hibii te
どんな时も支えてくれた
donna toki mo sasae tekureta
笑い泣いた仲间へ
warai nai ta nakama he
心をこめてただひとつだけ
kokoro wo kome tetada hitotsu dake
送る言叶は「ありがとう」
okuru kotoba wa ( arigatou )
100年先の爱を誓うよ
hyakunen sakino ai wo chikau yo
君は仆の全てさ
kimi wa boku no subete sa
爱している ただ爱してる
aishi teiru tada itoshi teru
同じ明日约束しよう
onaji ashita yakusoku shiyou
世界中にただ1人だけ
sekaijuu nitada hitori dake
仆は君を选んだ
boku wa kimi wo e ran da
君といればどんな未来も
kimi to ireba donna mirai mo
ずっと辉いているから
zutto kagayai te iru kara
lalala............
One Love（原文+翻译版）
伝(つた)えたくて 伝(つた)わらなくて
有话想说，却说不出口
时(とき)には素直(すなお)になれずに
时而是无法诚实面对自己
泣(な)いた季节(きせつ)を 越(こ)えた仆(ぼく)らは
经历过伤感季节的我俩
今(いま)とても辉(かがや)いてるよ
如今显得特别耀眼
それぞれ描(えが)く 幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり
各种勾画出来的幸福情景在这里重叠
今(いま)大(おお)きな爱(あい)になる
现在变成无尽的爱
ずっと二人(ふたり)で 生(い)きてゆこう
从今以后也要两个人一起向前迈进
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
未来的百年我也要宣示我的爱
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你就是我的全部
信(しん)じている ただ信(しん)じてる
只要相信著 只要互相相信著
同(おな)じ时间(じかん) (とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ
一起刻划著每一寸时光的人
どんな君(きみ)も どんな仆(ぼく)でも
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
ひとつひとつが爱(いと)しい
每一个都让人疼惜怜爱
君(きみ)がいれば 何(なに)もいらない
只要有你在身旁 就已足够
きっと幸(しあわ)せにするから
我一定会让你得到幸福
雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を待(ま)ってた
在雨中等待著你的身影
优(やさ)しさの意味(いみ)さえ知(し)らず
连温柔的意思都还无法理解
すれ违(ちが)いに 伤(きず)ついた夜(よる)
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
それでもここまで来(き)たんだ
最后还是来到了这里
かけがえのない 出逢(であ)いは奇迹(きせき)を繋(つな)いでく
无可取代的那个相遇瞬间 串连著未来的奇迹
思(おも)い出(で) 重(かさ)なりあう
当思念重叠时
はじまりの歌(うた) 鸣(な)り响(ひび)いて
初次见面时的歌声开始响起
どんなときも 支(ささ)えてくれた
不管什麼时候都在身旁支持著我
笑(わら)い泣(な)いた仲间(なかま)へ
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
心(こころ)込(こ)めて ただひとつだけ
唯有诚心诚意
赠(おく)る言叶(ことば)はありがとう
献上我的感谢
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
将来的百年我也要宣示我的爱
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你就是我的全部
爱(あい)している ただ爱(あい)してる
只要相爱著 只要我们相爱著
同(おな)じ明日(あした)约束(やくそく)しよう
互相约订在同一个明天
世界中(せかいじゅう)に ただ一人(ひとり)だけ
世界上独一无二的人
仆(ぼく)は君(きみ)を选(えら)んだ
我只选择了你
君(きみ)といれば どんな未来(みらい)も
只要有你在身旁 未来不管如何变化
ずっと辉(かがや)いているから
都将永远闪耀著光芒
（这2首歌也是我的大爱╮(╯▽╰)╭。。。）
以上
热心网友
时间：2023-11-03 09:54
Prisoner of love
词.曲.歌：宇多田ヒカル
平気な颜で嘘をついて
heiki na kao de uso wotsuite
假装漫不经心的说出谎言
笑って嫌気がさして
waratte iyake gasashite
笑着 明明已经开始厌倦
荣ばかりしようとしていた
sakae bakarishiyoutoshiteita
我只是想要快乐而已
ないものねだりブルース
naimononedari buru^su
强求已经不在的东西
皆安らぎを求めている
mina yasura giwo motome teiru
大家都只是在寻求安定
満ち足りてるのに夺い合う
michi tari terunoni 夺 i au
为了满足自己而不断的相互夺取
爱の影を追っている
aino kage wo otte iru
拼命的追逐爱的影子
退屈な毎日が急に辉きだした
taikutsu na mainichi ga kyuuni kagayaki dashita
无聊的日子突然闪现光芒
あなたが现れたあの日から
anataga araware taano nichi kara
从你出现那天开始
孤独でも辛くても平気だと思
kodoku demo tsuraku temo heiki dato omoi
无论孤独还是辛苦都可以不去在乎
I'm just a prisoner of love
我只是做了爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的 奴隶
病める时も健やかなる时も
yame ru toki mo sukoyaka naru toki mo
不管生病时候，还是健康时候
岚の日も晴れの日も共に歩もう
arashi no nichi mo hare no nichi mo tomoni ayumo u
不管是暴风雨来临的时候，还是晴空万里的时候，都可以一起走过
I'm gonna tell you the truth
我要告诉你*事实
人知れず辛い道を选ぶ
hitoshirezu tsurai michi wo erabu
选择了一条不为人知的辛苦的道路
私を応援してくれる
watashi wo ouen shitekureru
请给我支持
あなただけを友と呼ぶ
anatadakewo tomo to yobu
只称呼你为朋友
强がりや欲张りが无意味になりました
tsuyoga riya yokubari ga muimi ninarimashita
逞强和贪婪变的毫无意义
あなたに爱されたあの日から
anatani aisa retaano nichi kara
从爱上你的那一天开始
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
自由也好，财富也罢，只有一个人的话，也会变得很空虚
I'm just a prisoner of love
我只是一个爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的奴隶
Oh もう少しだよ
Oh mou sukoshi dayo
请再坚持一会
Don't you give up
不要说放弃
Oh 见舍てない 绝対に
Oh misute nai zettai ni
绝对不要离我而去
残酷な现実が二人を引き裂けば
zankoku na genjitsu ga futari wo hikisake ba
残酷的现实，即使把两个人分开
より一层强く惹かれ合う
yori issou tsuyoku hika re au
却依然强烈的彼此吸引
いくらでもいくらでも顽张れる気がした
ikurademoikurademo ganbare ru kiga shita
无论有多少，也要不断的努力着
I'm just a prisoner of love
我只是一个爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的奴隶
ありふれた日常が急に辉きだした
arifureta nichijou ga kyuuni kagayaki dashita
平凡的生活突然出现光芒
心を夺われたあの日から
kokoro wo ubawa retaano nichi kara
从心开始沦陷的那天开始
孤独でも辛くても平気だと思えた
kodoku demo tsuraku temo heiki dato omoe ta
不管孤独还是辛苦都可以不用在乎
I'm just a prisoner of love
我只是一个爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的奴隶
Stay with me, stay with me
呆在我身边
My baby, say you love me
我的爱人，说你爱我
Stay with me, stay with me
呆在我身边，呆在我身边
一人にさせない
hitori nisasenai
不要让我一个人
Stay with me, stay with me
呆在我身边
My baby, say you love me
我的爱人，说你爱我
Stay with me, stay with me
呆在我身边，呆在我身边
一人にさせない
hitori nisasenai
不要让我一个人
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
One Love
作诗:youth case
作曲:加藤裕介
歌：Arashi
伝えたくて 伝わらなくて
想说却说不出口
tsutaetakute tsutawaranakute
时には素直になれずに
偶而就是无法诚实面对自己
toki niwa sunaoni narezuni
泣いた季节を 越えた仆らは
越过哭泣季节的我们俩
naita kiseki wo koeta bokurawa
今とても辉いてるよ
如今显得特别耀眼
imatotemo kagayaiteruyo
それぞれ描く 幸せのかたちは重なり
各自描绘的幸福景像在这里重叠
sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
今 大きな爱になる
现在变成无限的爱
ima ookina Ai ni na ru
ずっと二人で 生きてゆこう
从今以后也要两个人一起向前迈进
zutto futaride ikiteyukou
*百年先も 爱を誓うよ
*未来的百年我也要宣誓我的爱
*hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
君は仆の全てさ
你就是我的全部
kimi ga boku no subetesa
信じている ただ信じてる
只要相信著 只要相信著
shinjiteiru tada shinjiteru
同じ时间(とき)を刻む人へ
一起刻划著每一寸时光的人呀!
onaji toki wo kizumu hito e
どんな君も どんな仆でも
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
donna kimi mo donna boku demo
ひとつひとつが爱しい
每一个都让人疼惜怜爱
hitotsu hitotsu ga itoshii
君がいれば 何もいらない
只要有你在身旁 就已足够
kimi ga ireba nani mo iranai
きっと幸せにするから
我一定会让你幸福的
kitto shiawase ni suru kara
雨の中で君を待ってた
在雨中等待著你的身影
ame no naka de kimi wo matteta
优しさの意味さえ知らず
连温柔的意思都还无法理解
yasashisa no imi sae shirazu
すれ违いに伤ついた夜
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
suretigai ni kizutsuita yoru
それでもここまで来たんだ
最后还是来到了这里
sore demo koko made kitanda
かけがえのない
无法取代的相遇瞬间
kakegae no nai deAi wa
出逢いは奇迹を繋いでく
串连著未来的奇迹
kiseki wo tsunaideku
思い出 重なりあう
当思念重叠时
omoide (ga) kasanariAu
はじまりの歌 鸣り响いて
初次见面时的歌声开始响起
hajimari no uta narihibiite
どんなときも 支えてくれた
不管什麼时候都在身旁支持著我
donna toki mo sasaetekureta
笑い泣いた仲间へ
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
warai naita nakama e
心込めて ただひとつだけ
唯有诚心诚意
kokorokomete tada hitotsu dake
赠る言叶はありがとう
献上我的感谢
okuru kotoba wa arigatou
百年先も 爱を誓うよ
未来的百年我也要宣誓我的爱
hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
君は仆の全てさ
你就是我的全部
kimi ga boku no subetesa
爱している ただ爱してる 同じ明日约束しよう
我爱你 只是爱着你 让我们相约一样的明天
itoshi teiru tada itoshi teru onaji ashita yakusoku shiyou
世界中に ただ一人だけ 仆は君を选んだ
整个世界中 只有一个人 我只选择了你
sekaijuu ni tada hitori dake bokuha kun wo eran da
君といれば どんな未来も ずっと辉いているから
如果和你在一起 无论是怎样的未来 都一定会闪闪发光
kun toireba donna mirai mo zutto kagayai teirukara
ラララ…ラララ…
rarara ... rarara ...
ラララ…ラララ…
rarara ... rarara ...
热心网友
时间：2023-11-03 09:54
Prisoner of love
词.曲.歌：宇多田ヒカル
平気な颜で嘘をついて
heiki na kao de uso wotsuite
假装漫不经心的说出谎言
笑って嫌気がさして
waratte iyake gasashite
笑着 明明已经开始厌倦
荣ばかりしようとしていた
sakae bakarishiyoutoshiteita
我只是想要快乐而已
ないものねだりブルース
naimononedari buru^su
强求已经不在的东西
皆安らぎを求めている
mina yasura giwo motome teiru
大家都只是在寻求安定
満ち足りてるのに夺い合う
michi tari terunoni 夺 i au
为了满足自己而不断的相互夺取
爱の影を追っている
aino kage wo otte iru
拼命的追逐爱的影子
退屈な毎日が急に辉きだした
taikutsu na mainichi ga kyuuni kagayaki dashita
无聊的日子突然闪现光芒
あなたが现れたあの日から
anataga araware taano nichi kara
从你出现那天开始
孤独でも辛くても平気だと思
kodoku demo tsuraku temo heiki dato omoi
无论孤独还是辛苦都可以不去在乎
I'm just a prisoner of love
我只是做了爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的 奴隶
病める时も健やかなる时も
yame ru toki mo sukoyaka naru toki mo
不管生病时候，还是健康时候
岚の日も晴れの日も共に歩もう
arashi no nichi mo hare no nichi mo tomoni ayumo u
不管是暴风雨来临的时候，还是晴空万里的时候，都可以一起走过
I'm gonna tell you the truth
我要告诉你*事实
人知れず辛い道を选ぶ
hitoshirezu tsurai michi wo erabu
选择了一条不为人知的辛苦的道路
私を応援してくれる
watashi wo ouen shitekureru
请给我支持
あなただけを友と呼ぶ
anatadakewo tomo to yobu
只称呼你为朋友
强がりや欲张りが无意味になりました
tsuyoga riya yokubari ga muimi ninarimashita
逞强和贪婪变的毫无意义
あなたに爱されたあの日から
anatani aisa retaano nichi kara
从爱上你的那一天开始
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
自由也好，财富也罢，只有一个人的话，也会变得很空虚
I'm just a prisoner of love
我只是一个爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的奴隶
Oh もう少しだよ
Oh mou sukoshi dayo
请再坚持一会
Don't you give up
不要说放弃
Oh 见舍てない 绝対に
Oh misute nai zettai ni
绝对不要离我而去
残酷な现実が二人を引き裂けば
zankoku na genjitsu ga futari wo hikisake ba
残酷的现实，即使把两个人分开
より一层强く惹かれ合う
yori issou tsuyoku hika re au
却依然强烈的彼此吸引
いくらでもいくらでも顽张れる気がした
ikurademoikurademo ganbare ru kiga shita
无论有多少，也要不断的努力着
I'm just a prisoner of love
我只是一个爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的奴隶
ありふれた日常が急に辉きだした
arifureta nichijou ga kyuuni kagayaki dashita
平凡的生活突然出现光芒
心を夺われたあの日から
kokoro wo ubawa retaano nichi kara
从心开始沦陷的那天开始
孤独でも辛くても平気だと思えた
kodoku demo tsuraku temo heiki dato omoe ta
不管孤独还是辛苦都可以不用在乎
I'm just a prisoner of love
我只是一个爱情的奴隶
Just a prisoner of love
只是一个爱情的奴隶
Stay with me, stay with me
呆在我身边
My baby, say you love me
我的爱人，说你爱我
Stay with me, stay with me
呆在我身边，呆在我身边
一人にさせない
hitori nisasenai
不要让我一个人
Stay with me, stay with me
呆在我身边
My baby, say you love me
我的爱人，说你爱我
Stay with me, stay with me
呆在我身边，呆在我身边
一人にさせない
hitori nisasenai
不要让我一个人
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
One Love
作诗:youth case
作曲:加藤裕介
歌：Arashi
伝えたくて 伝わらなくて
想说却说不出口
tsutaetakute tsutawaranakute
时には素直になれずに
偶而就是无法诚实面对自己
toki niwa sunaoni narezuni
泣いた季节を 越えた仆らは
越过哭泣季节的我们俩
naita kiseki wo koeta bokurawa
今とても辉いてるよ
如今显得特别耀眼
imatotemo kagayaiteruyo
それぞれ描く 幸せのかたちは重なり
各自描绘的幸福景像在这里重叠
sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
今 大きな爱になる
现在变成无限的爱
ima ookina Ai ni na ru
ずっと二人で 生きてゆこう
从今以后也要两个人一起向前迈进
zutto futaride ikiteyukou
*百年先も 爱を誓うよ
*未来的百年我也要宣誓我的爱
*hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
君は仆の全てさ
你就是我的全部
kimi ga boku no subetesa
信じている ただ信じてる
只要相信著 只要相信著
shinjiteiru tada shinjiteru
同じ时间(とき)を刻む人へ
一起刻划著每一寸时光的人呀!
onaji toki wo kizumu hito e
どんな君も どんな仆でも
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
donna kimi mo donna boku demo
ひとつひとつが爱しい
每一个都让人疼惜怜爱
hitotsu hitotsu ga itoshii
君がいれば 何もいらない
只要有你在身旁 就已足够
kimi ga ireba nani mo iranai
きっと幸せにするから
我一定会让你幸福的
kitto shiawase ni suru kara
雨の中で君を待ってた
在雨中等待著你的身影
ame no naka de kimi wo matteta
优しさの意味さえ知らず
连温柔的意思都还无法理解
yasashisa no imi sae shirazu
すれ违いに伤ついた夜
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
suretigai ni kizutsuita yoru
それでもここまで来たんだ
最后还是来到了这里
sore demo koko made kitanda
かけがえのない
无法取代的相遇瞬间
kakegae no nai deAi wa
出逢いは奇迹を繋いでく
串连著未来的奇迹
kiseki wo tsunaideku
思い出 重なりあう
当思念重叠时
omoide (ga) kasanariAu
はじまりの歌 鸣り响いて
初次见面时的歌声开始响起
hajimari no uta narihibiite
どんなときも 支えてくれた
不管什麼时候都在身旁支持著我
donna toki mo sasaetekureta
笑い泣いた仲间へ
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
warai naita nakama e
心込めて ただひとつだけ
唯有诚心诚意
kokorokomete tada hitotsu dake
赠る言叶はありがとう
献上我的感谢
okuru kotoba wa arigatou
百年先も 爱を誓うよ
未来的百年我也要宣誓我的爱
hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
君は仆の全てさ
你就是我的全部
kimi ga boku no subetesa
爱している ただ爱してる 同じ明日约束しよう
我爱你 只是爱着你 让我们相约一样的明天
itoshi teiru tada itoshi teru onaji ashita yakusoku shiyou
世界中に ただ一人だけ 仆は君を选んだ
整个世界中 只有一个人 我只选择了你
sekaijuu ni tada hitori dake bokuha kun wo eran da
君といれば どんな未来も ずっと辉いているから
如果和你在一起 无论是怎样的未来 都一定会闪闪发光
kun toireba donna mirai mo zutto kagayai teirukara
ラララ…ラララ…
rarara ... rarara ...
ラララ…ラララ…
rarara ... rarara ...
热心网友
时间：2023-11-03 09:55
Prisoner of love 大爱啊~~
上面那么详细的回答
偶就不说啥了啊
飘走
热心网友
时间：2023-11-03 09:56
《Prisoner of love》歌词翻译——
装成若无其事的样子说谎
嬉笑怒骂 那样子令人厌恶
我总是把事情想得简单而轻松
墙壁自己不因没有而忧虑
大家都在追求安逸
明明应该知足却相互争夺
追逐爱的影子
索然无味的日子突然变得耀眼起来
在你出现的那一刻
即使孤独和痛苦也觉得无所畏惧
I`m just prisoner of love
just prisoner of love
无论病痛疾苦或健康
无论暴风雨或晴空
都要一起走下去
i`m gonna tell you the truth
选择了一条无人了解的坎坷道路
你总对我说加油
而我，却只当你是最重要的朋友
倔强和了、贪婪变得毫无意义
在从被你深爱的那天起
自由也好富裕也好如果一个人就太空虚
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
oh 就差一点点
don`t you give up
oh不要放弃我 绝对不要
我们越是要更强烈的彼此吸引
无论多强大也要努力下去
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
索然无味的日子变得耀眼起来
从心灵背你炉火的那天起
即使孤独和痛苦也无所畏惧
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
stay with me ,stay with me
my babty,say you love me
stay with me ,stay with me
不会让你孤独 一人
拼音注音
ke i ki na kao de u so wo tsu i te wa ra tte
i ya ke ga sa shi te ra ku ba ka
rishi you to shi te i ta
Nai mo no ne da ri busu
Minna ya s ra gi wo mo to me te i ru
MIchi ta ri teru no ni u ba i a u
Ai no ka ge wo o tte i tu
Ta i ku tsu na ma i ni chi ga
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
Ya me ru to ki mo su ko ya ka na ru to o ki mo
A ra shi no hi mo ha re no hi mo to mo ni ayu mo u
i`m gonna tell you the truth
Hi ro shi re zu tsu ra i mi chi wo e ra bu
Wa ta shi wo o u en shi te ku re ru
A na ta da ke wo to mo to yo bu
Tsu yo ga ri ya you ku ba ri ga
mu i mi ni na ri ma shi ta
Ana ta ni ai sa re ta a no kika ra
Ji yu u de mo you yu u de mo hi
to ri ja mu na shi i wa
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
oh mo u su ko shi da yo
don`t you give up
oh mi su te na i ze tta i ni
Zan ko ku na gen ji tsu ga fu ta ri wo hi ki sa ke ba
Yo ri sso u tsu yo ku hi ka re a u
i ku ra de mo iku ra de mo
gan ba re ru ku ga shi ta
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
A ri fu re ta ni chi jo u ga kyu u
ni ka ga ya ki da shi ta
KO ko ku de mo tsu ra ku de
mo he i ki da to o mo e ta
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
stay with me ,stay with me
my babty,say you love me
stay with me ,stay with me
Hi to ri ni sa se na i
kyu u ni ka ga ya ki da shi ta
A na ta ga a ra wa re ta ano hi ka ra
Ko do ku de mo tsu ra ku te mo he i ki da to o mo e ta
《One Love》
想说却说不出口
tsutaetakute tsutawaranakute
偶而就是无法诚实面对自己
toki niwa sunaoni narezuni
越过哭泣季节的我们俩
naita kiseki wo koeta bokurawa
如今显得特别耀眼
imatotemo kagayaiteruyo
各自描绘的幸福景像在这里重叠
sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
现在变成无限的爱
ima ookina Ai ni na ru
从今以后也要两个人一起向前迈进
zutto futaride ikiteyukou
*未来的百年我也要宣誓我的爱
hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
你就是我的全部
kimi ga boku no subetesa
只要相信著 只要相信著
shinjiteiru tada shinjiteru
一起刻划著每一寸时光的人呀!
onaji toki wo kizumu hito e
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
donna kimi mo donna boku demo
每一个都让人疼惜怜爱
hitotsu hitotsu ga itoshii
只要有你在身旁 就已足够
kimi ga ireba nani mo iranai
我一定会让你幸福的
kitto shiawase ni suru kara
在雨中等待著你的身影
ame no naka de kimi wo matteta
连温柔的意思都还无法理解
yasashisa no imi sae shirazu
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
suretigai ni kizutsuita yoru
最后还是来到了这里
sore demo koko made kitanda
无法取代的相遇瞬间
kakegae no nai deAi wa
串连著未来的奇迹
kiseki wo tsunaideku
当思念重叠时
omoide (ga) kasanariAu
初次见面时的歌声开始响起
hajimari no uta narihibiite
不管什麼时候都在身旁支持著我
donna toki mo sasaetekureta
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
warai naita nakama e
唯有诚心诚意
kokorokomete tada hitotsu dake
献上我的感谢
okuru kotoba wa arigatou
*REPEAT
只要相爱著 只要我们相爱著
Ai*****eiru tada Ai*****eru
互相约订相同的明天
onaji A*****a yakusokushiyou
世界上唯一的一个人
sekaichuu ni tada hitori dake
而我只选择了你
boku wa kimi wo eranda
只要有你在身旁 不管未来如何变化
kimi to ireba donna mirai mo
都将永远闪耀著光芒
zutto kagayaiteiru kara
LALALA…….
热心网友
时间：2023-11-03 09:55
Prisoner of love 大爱啊~~
上面那么详细的回答
偶就不说啥了啊
飘走
热心网友
时间：2023-11-03 09:55
《Prisoner of love》歌词翻译——
装成若无其事的样子说谎
嬉笑怒骂 那样子令人厌恶
我总是把事情想得简单而轻松
墙壁自己不因没有而忧虑
大家都在追求安逸
明明应该知足却相互争夺
追逐爱的影子
索然无味的日子突然变得耀眼起来
在你出现的那一刻
即使孤独和痛苦也觉得无所畏惧
I`m just prisoner of love
just prisoner of love
无论病痛疾苦或健康
无论暴风雨或晴空
都要一起走下去
i`m gonna tell you the truth
选择了一条无人了解的坎坷道路
你总对我说加油
而我，却只当你是最重要的朋友
倔强和了、贪婪变得毫无意义
在从被你深爱的那天起
自由也好富裕也好如果一个人就太空虚
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
oh 就差一点点
don`t you give up
oh不要放弃我 绝对不要
我们越是要更强烈的彼此吸引
无论多强大也要努力下去
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
索然无味的日子变得耀眼起来
从心灵背你炉火的那天起
即使孤独和痛苦也无所畏惧
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
stay with me ,stay with me
my babty,say you love me
stay with me ,stay with me
不会让你孤独 一人
拼音注音
ke i ki na kao de u so wo tsu i te wa ra tte
i ya ke ga sa shi te ra ku ba ka
rishi you to shi te i ta
Nai mo no ne da ri busu
Minna ya s ra gi wo mo to me te i ru
MIchi ta ri teru no ni u ba i a u
Ai no ka ge wo o tte i tu
Ta i ku tsu na ma i ni chi ga
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
Ya me ru to ki mo su ko ya ka na ru to o ki mo
A ra shi no hi mo ha re no hi mo to mo ni ayu mo u
i`m gonna tell you the truth
Hi ro shi re zu tsu ra i mi chi wo e ra bu
Wa ta shi wo o u en shi te ku re ru
A na ta da ke wo to mo to yo bu
Tsu yo ga ri ya you ku ba ri ga
mu i mi ni na ri ma shi ta
Ana ta ni ai sa re ta a no kika ra
Ji yu u de mo you yu u de mo hi
to ri ja mu na shi i wa
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
oh mo u su ko shi da yo
don`t you give up
oh mi su te na i ze tta i ni
Zan ko ku na gen ji tsu ga fu ta ri wo hi ki sa ke ba
Yo ri sso u tsu yo ku hi ka re a u
i ku ra de mo iku ra de mo
gan ba re ru ku ga shi ta
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
A ri fu re ta ni chi jo u ga kyu u
ni ka ga ya ki da shi ta
KO ko ku de mo tsu ra ku de
mo he i ki da to o mo e ta
i`m just a prisoner of love
just a prisoner of love
stay with me ,stay with me
my babty,say you love me
stay with me ,stay with me
Hi to ri ni sa se na i
kyu u ni ka ga ya ki da shi ta
A na ta ga a ra wa re ta ano hi ka ra
Ko do ku de mo tsu ra ku te mo he i ki da to o mo e ta
《One Love》
想说却说不出口
tsutaetakute tsutawaranakute
偶而就是无法诚实面对自己
toki niwa sunaoni narezuni
越过哭泣季节的我们俩
naita kiseki wo koeta bokurawa
如今显得特别耀眼
imatotemo kagayaiteruyo
各自描绘的幸福景像在这里重叠
sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
现在变成无限的爱
ima ookina Ai ni na ru
从今以后也要两个人一起向前迈进
zutto futaride ikiteyukou
*未来的百年我也要宣誓我的爱
hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
你就是我的全部
kimi ga boku no subetesa
只要相信著 只要相信著
shinjiteiru tada shinjiteru
一起刻划著每一寸时光的人呀!
onaji toki wo kizumu hito e
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
donna kimi mo donna boku demo
每一个都让人疼惜怜爱
hitotsu hitotsu ga itoshii
只要有你在身旁 就已足够
kimi ga ireba nani mo iranai
我一定会让你幸福的
kitto shiawase ni suru kara
在雨中等待著你的身影
ame no naka de kimi wo matteta
连温柔的意思都还无法理解
yasashisa no imi sae shirazu
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
suretigai ni kizutsuita yoru
最后还是来到了这里
sore demo koko made kitanda
无法取代的相遇瞬间
kakegae no nai deAi wa
串连著未来的奇迹
kiseki wo tsunaideku
当思念重叠时
omoide (ga) kasanariAu
初次见面时的歌声开始响起
hajimari no uta narihibiite
不管什麼时候都在身旁支持著我
donna toki mo sasaetekureta
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
warai naita nakama e
唯有诚心诚意
kokorokomete tada hitotsu dake
献上我的感谢
okuru kotoba wa arigatou
*REPEAT
只要相爱著 只要我们相爱著
Ai*****eiru tada Ai*****eru
互相约订相同的明天
onaji A*****a yakusokushiyou
世界上唯一的一个人
sekaichuu ni tada hitori dake
而我只选择了你
boku wa kimi wo eranda
只要有你在身旁 不管未来如何变化
kimi to ireba donna mirai mo
都将永远闪耀著光芒
zutto kagayaiteiru kara
LALALA…….
