久石让原名藤泽守,他为什么起久石让这个名字,有什么含义

发布网友 发布时间：2022-04-25 23:41

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2022-07-14 05:16

久石让这个名字的来源是他的偶像——美国黑人昆西琼斯 （Quincy Jones）。
具体的变化是如下的，懂点日语你就会明白其中奥秘：
Quincy Jones中【Quincy】变成类似音 【Quicy】然后进一步变为【Kuishi】（Qu和Ku发音近似，cy和shi发音近似），然后【Ku-ishi】即日语种【久石】的音读+训读读音。
【Jones】变成近似的【Joe】，即日语中【让】的音读读音。
最后，【久石】真正的日语读音： Hisaishi（【久石】的日文训读读音）。于是得到了我们见到的正规读音为Joe Hisaishi（按英文习惯。名在前，姓在后）。

热心网友 时间：2022-07-14 05:17

久石让 -《空想美术馆》2003年10月 还有所有宫崎骏动画和一部分北野武电影的原声 久石让原名藤泽守，久石让这个名字的来源是他的偶像——美国黑人

热心网友 时间：2022-07-14 05:17

来源于他的偶像——美国黑人昆西琼斯

热心网友 时间：2022-07-14 05:18

久石 譲 和昆西琼斯没有关系