发布网友 发布时间:2022-04-25 19:03
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-12 19:19
1(原因)によって(结果)
病気によって欠席が続いた
台风によって道路が寸断される
2(进行动作·作用的手段·方法)によって(动作·作用)
电话によって连络する
手术によって病気をなおす
3(动作·作用的执行者)によって(动作·作用)
法律によって罚する
结果のいかんによって判断する
*家によって、主张は异なる
人によって考え方に相违がある
1时间。
三时に待ち合わせをする。
2场所。
3帰着点・方向。(多数情况下可以与「へ」互换。与「へ」的不同点参考下面。「まで」会 根据整件事的范围和意思改变句意。ps:不可以与「までに」互换。)
「AからBにVする」(A为起点。「Vする」为移动动词。)
そこに行ってきた。(可以与「へ」互换)
南に赴く。(可以与「へ」互换)
バスに乗る。(不可以互换)
4表变化的结果。
「AからBにVする」「AをBにVする」(「Vする」代表表示变化的动词。)
君の発言で、台无しになったよ。
黒を白に変える。
5行为的对象。对手。
「AがBにCをVする」(「Vする」是授予动词。)
この姿をあなたに见せたい。
6「AをBに」A被B包含的省略。将其像B那样。
学生を対象に心理実験を行った。 (「学生を」不是动词「行った」的目的语)
前年度を基准に计算した。 (「前年度を」不是动词「计算した」的目的语)
失败を机にますます努力した。 (「失败を」不是动词「努力した」的目的语)
大道理放上面了
我认为↓
によって有强烈的因果关系·感*彩较少·多用于书面·陈述
に用处太多,不一定是被动句,为了避免重复利用产生歧义可以混合使用から
总结: (因为·由·由于),时用によって:其他情况用に·から
参考:weblio辞书 自译一下抄上来的
热心网友 时间:2023-10-12 19:19
叙述历史事实时使用によって,一般情况下只用に。
例えば、
万有引力の法则はニュートンによって発见された。
ダイナマイトはノーベルによって発明された。
热心网友 时间:2023-10-12 19:20
表示是某人的作品或成果才这样用。追问只要创造,发明,创作歌曲,电影著作什么的才用によって吗,其他时候都用に?