山色空蒙雨亦齐的雨亦奇是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-24 07:59
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-17 20:27
晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山版笼罩在烟雨之中，时隐时现，权眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
出自宋代苏轼《饮湖上初晴后雨二首》（之二），原文如下：
水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
白话文：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
白话文：如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
扩展资料：
创作背景：
《饮湖上初晴后雨》这首诗是苏轼于宋神宗熙宁六年所作，当时苏轼36岁，是他第一次在杭州任官的时候。
当时王安石为挽救软弱挨打的局面开始变法图强，苏轼虽赞成改革，但其改革思想与王安石的变法主张不同。因此，熙宁四年时，苏轼连续上书反对王安石变法。
由于见意见未被采纳，而又不容于朝廷，于是苏轼请求外调。苏轼离京来到杭州任杭州通判，在杭州任通判的三年游遍杭州一带景色，常常陶醉于江南山水之间，留下了此诗。
热心网友
时间：2022-06-17 20:28
亦奇：意思是“也很奇妙”。
“亦”意思为：也。
“奇”意思为：奇妙。
全诗内容为：
饮湖上初晴后雨二首（其二）
宋-苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
翻译：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
热心网友
时间：2022-06-17 20:28
直译过来就是：就算是在下雨天也非常奇妙。
热心网友
时间：2022-06-17 20:29
山色空蒙雨，亦奇的奇是奇妙的意思
