夏天的飞鸟,飞到我的窗前为什么英译用stray
发布网友
共1个回答
热心网友
《飞鸟集》 的翻译是Stray Birds ，因此飞鸟是Stray Birds
夏天的飞鸟,飞到我的窗前为什么英译用stray
Stray birds in summer come to my windows.
stray英[streɪ]
美[stre]
vi.走失;偏离正题;走入歧途;（已婚者或有固定关系者）有外遇
n.走失的动物，离群者;迷路的孩子;不在原位置的东西
adj.独自的，零散的;（常指宠物）走失的;无主的;意外的
[例句]Clauses in collective-bargaining agreements allowed indivial firms to stray from wage deals when competitive pressures demanded it.
集体劳资协议中的条款允许私人企业在竞争压力下可偏离工资协议。
