...三个月亮能换一个太阳 。用英语怎么说?对象是一年级小朋友...
发布网友
共3个回答
热心网友
Three stars could change for a moon.....
但是，这样有点不是很恰当，这个有点像咱中国的“三个臭皮匠顶过一个诸葛亮”。
直接
Three stars is a moon, three moons is a sun.这个更能体现原文的意思，小孩也会更加理解。翻译，不仅仅是字面的工作。
热心网友
san ke xing xing neng huan yi ge yue liang san ge yue liang neng huan yi ge tai yang
热心网友
three stars can chang for one moon
