需要日本介绍中国元宵节,汤圆,兔子灯的原版日文文章
发布网友
发布时间：2022-04-22 03:18
共2个回答
热心网友
时间：2024-07-19 16:48
元宵节の话
新しい年の始まり
中国では旧暦1月15日の元宵节が终わると、渐く新しい年が始まるという実感が涌いてきます。元宵の元は1月、宵は夜の意味で、旧暦1月15日は新年最初の満月の夜になります。
この日、人々は新しい春の到来を祝って、提灯に火を灯し、月を眺め、提灯に贴られた谜々を当てたりしながら一家団栾して过ごします。
元宵节の伝统
元宵节は灯节とも呼ばれ、汉の时代に始まりました。
唐の时代になると皇帝の宫殿や街道など、至るところに大小さまざまな提灯が饰られて「星が降るようだ」といわれる程になりました。
その后も民间の祭りとして益々盛んになり、明の时代には1月8日から18日まで10日间、火を灯し続けたそうです。
私のいた沈阳では、今でも街中の商店に提灯が饰られ、とても赈わいます。
最近ではハルピンの氷灯祭りのように観光化されたものもあり、远くまで出かけたりもします。
「元宵」を食べる
元宵节につきものの食べ物は、宋の时代から伝わる馒头のようなものです。始めは「浮元子」と名付けられていましたが、いつの顷からか「元宵」と呼ばれるようになりました。
砂糖や小豆のこしあん、胡麻、サンザシなどの木の実をもち米の粉で包み、煮たり扬げたり蒸したりしたものです。「汤団」とか「汤円」とも呼ばれ、「団円」＝「一家団栾」を象徴する食べ物とされます。莲馅、黒胡麻馅、落花生馅が白と黒のもち米粉で包まれています。7～8分煮るだけで食べられます。
热心网友
时间：2024-07-19 16:49
元宵
上元の夜、正月15日の称、三元の一。この日小豆粥を食した。
汤圆
もち米の粉で作る団子。上元の日に、多くあんいりで、ゆで汁とともに食べる。
拉兔子灯
对不起，我是南方人，没听说过这个东西。
猜灯谜
なぞなぞを书いた纸を灯篭や提灯にはり、大势の人に当ててもらう游び。元宵节や中秋节に行われる。
